ExtraGolf & Reisen Frühjahr 2023

Frühjahr 2023 Seit 1994 | www.extra.golf Österreichische Post AG, MZ 02Z030083 M, Payer & Payer GmbH, Winzerstraße 23, 1130 Wien, € 5 Der Golfplatz enDet Dort, wo Der atlantik beGinnt Golf auf Teneriffa GroSSeS Jubiläum: 30 Jahre lifeStylemaGazin extraGolf & reiSen Golf Costa Adeje, Teneriffa

THINK FLAT facebook.com/bigmaxgolf www.bigmaxgolf.com

Top 50 Golfkurse in Österreich Die renommierte Plattform top100courses, die wir gerne in unserer Redaktion als Tippgeber für internationale Recherchereisen heranziehen, hat nun auch die besten Golfplätze in Österreich gekürt. Es gibt unterschiedliche Wertungen auf unterschiedlichen Websites, doch jene von top100courses ist jene – wie unsere Redaktion findet – mit der besten Objektivität. Sicherlich ist eine Golfplatzbewertung sehr schwierig, deshalb haben wir uns in der Redaktion, auch in 30 Jahren des Lifestylemagazins ExtraGolf & Reisen, nie über eine eigene Wertung von Golfplätzen gewagt. Doch jene, finden Sie mehr darüber in diesem Magazin, gibt einen schönen Überblick über die Cremè de la Cremè der Golfplätze in Österreich. Alle Golfplätze auf der kanarischen Insel Teneriffa und der kleinen Nachbarinsel La Gomera stellen wir in unserer Titelstory dieser Ausgabe vor. Wir haben Ihnen auch die besten Hotels der boomenden Golfdestination aufgelistet. Genauso boomend sind auch die abwechslungsreichen Golfanlagen im Golfland Kärnten. Alles über unser südlichstes Bundesland und der Alpe Adria Golf Card im Blattinneren. VIP GOLF CARD Bis zu 40% Greenfee-Ermäßigung auf ausgewählten Golfplätzen in Österreich und unseren Nachbarländern gewährt die Bonuskarte VIP GOLF CARD. Sie gewährt Ihnen außerdem Zugang zu unseren VIP GOLFFESTEN und unseren VIP REISEANGEBOTEN. Und das Beste daran: Die VIP GOLF CARD gibt es um € 40 pro Kalenderjahr und als Benefit erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Golf Star Shop, DEM Golffachgeschäft in Österreich, im Wert von € 50. Alles über die VIP GOLF CARD finden Sie online unter vip.extra.golf Herzlichst Ihr Christoph Payer © GEPA pictures / Murhof Gruppe Mitgliedschaft monatlich schon ab › Kostenlose Spielrechte › Greenfees zum Vorzugspreis › Rangefee – freies Trainieren › HCP-Verwaltung › GC 2000 Urlaubsangebote nähere infos unter: www.gc2000.at GC 2000 Hotline: +43(0)3126 3000 59 * plus 50 Euro Verwaltungs- und Verbandsabgaben einmalig pro Saison €37,–* Christoph Payer Herausgeber und Chefredakteur Liebe Leserin, lieber Leser EDITORIAL www.extra.golf

Denn für die Mitglieder und Gäste der Leading Golf Courses ist uns die höchste Qualität gerade gut genug. Die strengen Voraussetzungen für die Aufnahme und den Verbleib der Mitglieder-Clubs werden durch anonyme und objektive Qualitätstests regelmäßig geprüft. Mehr als 100 Kriterien muss ein Club erfüllen, damit er sich Leading Golf Course nennen darf und den Zuschlag für Ihren Abschlag bekommt. Warum sollten Sie sich auch mit weniger zufrieden geben? WIR MACHEN DIE BESTEN ABSCHLÄGE. AUSSER BEI DER QUALITÄT. GOLFCLUB SEEFELD-WILDMOOS GOLFCLUB ACHENSEE GOLFCLUB GUT ALTENTANN GOLFCLUB ZILLERTAL-UDERNS GOLFCLUB AM MONDSEE GOLFCLUB ZELL AM SEE GOLFCLUB WESTENDORF GC SCHLADMING DACHSTEIN

www.leadinggolf.at 24 KARAT GOLF GOLFCLUB LINZ ST. FLORIAN GOLFCLUB GUT MURSTÄTTEN DIAMOND CLUB OTTENSTEIN GOLFCLUB SCHÖNBORN DIAMOND COUNTRY CLUB GOLFRESORT HAUGSCHLAG COLONY CLUB GUTENHOF GOLFCLUB ADAMSTAL

Passionierte Golfspieler haben mit dem Gästehaus Auhof ab sofort die Möglichkeit, Ihren nächsten Golfurlaub in der Südsteiermark direkt am Golfplatz zu verbringen. Fünf individuelle und liebevoll gestaltete Zimmer erwarten besonders begeisterte Golfer am „Leading Golfcourse“ GC Gut Murstätten. Gästehaus Auhof – Wohnen am Golfplatz – Wohnen direkt am Golfplatz – Fünf Zimmer zwischen 38 und 45 m2 – Stilvoller Mix aus moderner Einrichtung mit Vintage-Möbeln & Kunst – Modernes Badezimmer mit Dusche & weiteren Annehmlichkeiten – WLAN, Klimaanlage, Insektenschutzgitter, Flachbildschirm-TV – Frühstücksbuffet inkludiert

Moderner Komfort mit „Vintage-Charme“ Im Gästehaus Auhof am GC Gut Murstätten trifft Altes auf Modernes: Fünf stilvoll eingerichtete Zimmer mit einer Größe zwischen 38 – 45 m2 bieten den idealen Rahmen für einen entspannten Golfurlaub in der Südsteiermark. Jedes der Zimmer ist individuell eingerichtet und überzeugt mit einem interessanten Mix aus Vintage-Möbeln und Designermöbeln, den „Feinschliff“ verleihen ausgesuchte Kunstwerke, die sich über das gesamte Gästehaus verteilen. Alle Zimmer sind mit Kingsize-Doppelbetten ausgestattet und weisen Annehmlichkeiten wie Flachbildschirmfernseher, WLAN, Klimaanlage und Insektenschutzgitter auf. Ein umfangreiches und regionales Frühstücksbuffet, täglich von 08:00 bis 10:00 Uhr serviert, stärkt Sie für Ihren bevorstehenden Golf-Tag. Moderne und stilvoll eingerichtete Badezimmer komplettieren den Golfurlaubs-Komfort. Im Aufenthaltsraum des Auhofs finden Sie zudem ganztägig Kaffee zur freien Entnahme, den Sie mit Blick aufs Grüne genießen können, bevor Sie in Ihre Partie Golf starten. Unterkunft mit langer Historie Mit einem Golfurlaub im Auhof direkt am GC Gut Murstätten tauchen Sie nicht nur unmittelbar ins Golfvergnügen ein, sondern auch in die lange Geschichte, die das Gästehaus umgibt: Bereits im 16. Jahrhundert wird der Auhof erwähnt und befand sich lange Zeit in den Händen der Familie Eybesfeld, die damals die Ländereien rund um den heutigen GC Gut Murstätten bewirtschafteten. 1902 wurde der Auhof von Baron Bachhofen-Echt als Geschenk zur Hochzeit seines Sohnes gekauft und wurde lange Zeit eher spärlich genutzt. Im Jahr 1989 schließlich, als der Golfplatz gebaut wurde, sanierte die Familie auch den Auhof, der bis vor Kurzem als Familienwohnhaus der Familie Bachofen-Skene genutzt wurde. Und heute? Nach umfassender Sanierung und Modernisierung dient der Auhof seit Mai 2022 als Gästehaus für passionierte Golfer, die so nah am Golfvergnügen wie nur irgendwie möglich sein möchten. Golfurlaub mit Komfort Ein Urlaub bei uns am GC Gut Murstätten vereint pures Golfvergnügen und höchsten Komfort. Sie wohnen nicht nur in einem der Zimmer im Auhof, sondern genießen auch fest reservierte & garantierte Tee-Times, die Buchung von Greenfees sowie eine kleine Aufmerksamkeit aus den südsteirischen Weinbergen. So starten Sie bereits entspannt in Ihren Golfurlaub in der Südsteiermark – ganz nach dem Motto „Ankommen und Abschlagen“. Der „Leading Golfcourse“ GC Gut Murstätten bietet mit einer weitläufigen, bestens gepflegten 36-Loch-Anlage viel Abwechslung: Zahlreiche Bunker & Wasserhindernisse gilt es, zu überwinden. Auf der Driving Range können Sie alle Features der „TrackMan-Range“ ausprobieren und Ihr Golfspiel weiter ausbauen und der Pitch-& Putt-Kurs ist besonders für Einsteiger ideal geeignet, um die Golf-Technik weiter auszufeilen. Besonders entspannend lässt sich der Golf-Tag mit einem „Sundowner“ auf unserer wunderbaren Sonnenterasse, die zu unserem clubeigenen Restaurant gehört, ausklingen. GOLFCLUB GUT MURSTÄTTEN Oedt 14 · 8403 Lebring · Tel.: +43 (0)3182-35 55 www.gcmurstaetten.at/wohnen-am-golfplatz

Golfclub Adamstal • Gaupmannsgraben 21 • A-3172 Ramsau •Tel. +43 02764 3500 • info@adamstal.at • www.adamstal.at GOLFURLAUB IM ADAMSTAL ANGEBOTE FÜR ÜBERNACHTUNG UND GREENFEE IM GC ADAMSTAL Wochentagsangebot um € 159,–/Person (Montag-Freitag) • 1 Übernachtung im GC Adamstal • 1 Greenfee 9-Loch Wallerbach-Course • 1 Greenfee 18-Loch Championship-Course inkl. E-Cart 3-Tages-Angebot wochentags (Montag bis Freitag) um € 279,–/Person • 2 Übernachtungen im GC Adamstal • 1 Greenfee 9-Loch Wallerbach-Course • 2 Greenfees 18-Loch Championship-Course inkl. E-Carts am Wochenende (Freitag bis Sonntag) um € 309,–/Person • 2 Übernachtungen im GC Adamstal • 1 Greenfee 9-Loch Wallerbach-Course • 2 Greenfees 18-Loch Championship-Course inkl. E-Carts Early Bird Angebot = 18-Loch Championship inkl. Frühstück • Montag bis Freitag € 88,– ab 7:30, Abschlag vor 9:00 • Samstag bis Sonntag und Feiertag € 98,– ab 7:30, Abschlag vor 9:00 Gourmet – Runde ab 14 Uhr (18-Loch Greenfee inkl. 3-gängigem Menü) • Montag bis Freitag € 99,– • Samstag, Sonntag und Feiertag € 109,– 18-Loch Greenfee am Championship-Course • Montag bis Freitag € 98,– • Samstag, Sonntag und Feiertag € 108,– 18-Loch Greenfee am Championship-Course ab 14:00 Uhr • Montag bis Freitag € 78,– • Samstag, Sonntag und Feiertag € 88,– Natürlich erstellen wir auch gerne individuelle Angebote nach Ihren persönlichen Wünschen und Vorstellungen!

Verbringen Sie einen exklusiven Golfurlaub in Osttirol auf der sonnigen Alpensüdseite, unmittelbar am hauseigenen 36-Loch Golfplatz. Die hochwertig ausgestatteten Designer-Suiten bieten einen herrlichen Blick in den Garten mit beheiztem Pool. Im À-la-carte-Restaurant „Vincena“ verwöhnt der Küchenchef Sie mit kreativen Menüs. Seit Juli 2021 erwartet Sie ein neuer Luxus-Spa mit Hallenbad, Fitness & Behandlungsbereich. Genießen Sie das GOLF PAKET 3 NÄCHTE inkl. Gourmet-Halbpension und 2 x18-Loch Greenfee für den hauseigenen 36-Loch Golfplatz. Bereits ab 606 € p. P. buchbar. GOLF PAKET 7 NÄCHTE inkl. Gourmet-Halbpension und 6 x18-Loch Greenfee ab 1.309 € p. P. buchbar. SAISONSTART IST AM 01. APRIL 2023 GOLF & GOURMET-GENUSS – und ein neues „Spa-radies“ Hamacher Hotel- u. Beteiligungs GmbH · Am Golfplatz 2 · 9906 Lavant, Österreich Telefon 04852 61122-500

Information & Buchung: www.dolomitengolf-suites.com

Als Urlaubsgast der Partnerhotels der vierGolfclubs erhalten Sie in derGolfsaison 2023dasGre nfe aufalen vier Anlagenum denSonderpreisvon€59.- DiePartnerhotelsf inden Sieaufden je- weilgenW ebsitesderGolfclubs. Murau I Murtal I Lungau Greenfee um nur Golfclub Lungau/Katschberg Golfclub M urau-Kreischberg Golfclub Grebenzen Golf Club Murtal GolfclubM urau-Kreischberg DieherlicheLandschaŌ des OberenM urtalsistdieKulis e fürdieabwechslungsreiche18-Loch-Anlage.DasaƩrak- ƟveDesign,dieweligen Grünsund span enden W aldbahnen sind längst ein M arkenzeichen des Golfclub M urau-Kreischberg.SpektakulärerAbschlus jederGolf- rundeistdasInselgrünNr.18direktvorderTerasedes Clubhauses.VonderClubhaus-Teras eschließlichüberblicktm an einen großen TeilderAnlage und istsom it auchvorodernachderRundem iƩenim Golfgeschehen. Die 20 PartnerhotelsdesGC M urau-Kreischbergbieten m aßgeschneidertePaketefürIhrenGolfurlaub. GolfclubGrebenzen DerGCGrebenzenliegt inm iƩenderNaturparkregion Zirbizkogel-Grebenzen im oberen M urtal.EingebeƩetzwischen dem VogelparadiesFurtnerteich,sowie der rom anƟschen Ruine Steinschloß, fügt sich die 18-Loch Anlageharm onisch in dienatürlichen Geländegegebenheiten.Vom jungen sportlichen Golfer,biszum Seniorengolfer,hierhatjederdie M öglichkeitsein Golf unddiewunderschöneLandschaŌ zugenießen. Ein m odernesClubhauslästkeineW ünscheof fen.Das Zieldes GolŌeam s ist,jeden Besucherzu verwöhnen undsichwiezuHausefühlenzulasen. GolfClubM urtal DieGolfanlageistausgestaƩetm iteinem 18-Loch-M eisterschaŌskurs,einem großzügigenÜbungsareal,einerPGA-Golfschule und einem Clubhaus m it großer Son enterase.Die f lachenBahnen,eingebeƩetzwischenBlum enwiesenund dem natürlich gewachsenen W aldbestand,m achen das Golfspielzueinem echtenVergnügen.DieidylischenW asserhindernise und derBlick in die um liegenden Berge begeistern jeden Golfer.Das Sekretariat m it Pro Shop, sowiedasneueGolfRestaurant“EsPar”m itseinem kulinarischenAngebotstehentäglichzurVerfügung. „STAY& PLAY“:NächƟgenundSpielenschonab€1 9,-. Golfclub Lungau/Katschberg KleinerBal.GroßesSpiel.W irheißenSie herzlichwilkom m enim SalzburgerLungau. GenießenSiedasGolfspielm itFreunden in einer herzlichen Atm osphäre.Um rahm tvon einer spektakulären GebirgslandschaŌ liegtunsere 18-Loch Anlage im f lachen TalderM ur.Die M urfügtsich harm onisch in dasGesam tbild desPlatzesein und steltso m anchen Spieler vor eine Herausforderung. Flache Fairwaysm itnatürlichen Hindernis en eröf fnen Ihnen puresGolfvergnügenauf1.050m Se höhe. Einsteigerund Kurzspielerf inden ihrGlückam Lungau 9-Platz-fürGästeunsererPartnerhotelskostenlos! DieGolfclubsM urau-Kreischberg,Grebenzen,M urtalundLungau-Katschberg.JededieservierAnlagen hatihreBesonderheiten,seies im Design oderin derlandschaŌlichen CharakterisƟk.Eineshaben sie jedochgem einsam :DieperfektePlatzpf legesowiedieGasƞreundschaŌ dervielenPartnerhotels. DieabwechslungsreicheLandschaŌ desM urtals beheim atetvierderschönstenund variantenreichsten Golfanlagen in Östereich:

Das Resort. countryclub.at

ENTSPANNTE FAHRT DURCH‘S GOLFPARADIES Die Golfanlage Velden Wörthersee zählt aufgrund des hohen Qualitätsstandards seit Jahren zu den renommiertesten Spielanlagen in Österreich. Den Mitgliedern und Gästen der Anlage stehen 31 ElektroCars mit Lithium-Ionen-Akkus zur Verfügung. Diese zweisitzigen Golfautos sind der Garant dafür, das einmalige Ambiente dieser Anlage in vollkommener Entspannung genießen zu können. GCV Betriebsgesellschaft m. b. H. Golfweg 41, 9231 Köstenberg +43 4274/7045 | office@golfvelden.at | www.golfvelden.at Seit der Saison 1989 wird auf einem der schönst gelegenen Golfplätze Kärntens, auf 790 m Seehöhe, Golf gespielt. Nur 10 Autominuten vom malerischen Wörthersee, im Herzen Kärntens, liegt der wunderschöne 18-Loch Golfplatz inmitten einer traumhaften Landschaft auf dem Köstenberger Sonnenplateau. Die besondere charakteristische Formung des Geländes macht den Platz äußerst interessant und ermöglicht ein abwechslungsreiches und herausforderndes Spiel. Die Grüns fügen sich harmonisch in die Landschaft ein und verlangen vom sportlich ambitionierten Spieler sowohl Länge als auch präzises Spiel. Jedoch kommen auch Anfänger durch die großzügig dimensionierten Landezonen und den Top Pflegezustand voll auf ihre Kosten. Beeindruckend ist das Loch 1 der Anlage, das auch schon mehrfach prämiert wurde. Ein Höhenunterschied vom Abschlag bis zum Grün von rund 70 Metern raubt einem beim Teeshot fast den Atem und ein langer Drive macht hier doppelt Spaß. Die zahlreichen Partnerhotel-Empfehlungen des Golf Velden Wörthersee finden Sie auf der Homepage.  www.golfvelden.at www.extra.golf Golf Velden Wörthersee Auf dem Köstenberger Sonnenplateau Golf Velden Wörthersee

COLLECTION ESPRIT DE VOYAGE DSautomobiles.at – Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP (Stand März 2023) DS 4 E-TENSE: Energieverbrauch kombiniert: 16 kWh/100km; CO‹-Emission kombiniert: 27-28 g/km. Reichweite: bis zu 62 km. Die zur Reichweite angegebenen Werte wurden gemäß der WLTP ermittelt und sind nur als Richtwerte zu verstehen. Die tatsächliche Reichweite unter Alltagsbedingungen kann davon abweichen. Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP (Stand März 2023) DS 4: Verbrauch kombiniert: 5,2-6,2 l/100km; CO‹-Emission kombiniert: 137-140 g/km. Weitere Details bei Ihrem DS-Partner. Symbolfoto. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

VIP Angebot zu einem Termin Eurer Wahl In Kooperation mit dem Quellness & Golf Resort in Bad Griesbach haben wir für Euch spezielle Packages ab 3 Nächten und 3 Runden Golf ausgearbeitet. Zu Eurem Termin, in dem Hotel oder dem Gutshof Eurer Wahl und den Golfstartzeiten auf 5 verschiedenen 18-Loch Golfplätzen nach Eurem Wunsch. Die beiden Hotels Maximilian und Fürstenhof bieten das Arrangement inklusive Halbpension an, die gemütlichen bayerischen Gutshöfe Penning, Brunnwies und Uttlau inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet. Porsche Golf Course ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 www.extra.golf 018 EURE REISE IN DAS SUPERRESORT BAD GRIESBACH NACH Allfinanz Golfplatz Brunnwies Beckenbauer Golf Course Golfplatz Lederbach St. Wolfgang Golfplatz Uttlau Exklusiv für VIP GOLF CARD Besitzer: das extravagante Reiseangebot

2 HOTELS – 3 GUTSHÖFE – 5 GOLFPLÄTZE Unsere VIP Quellness & Golf Resort Bad Griesbach-Packages 3 NÄCHTE UND 3 GREENFEES IM HOTEL MAXIMILIAN ODER IM HOTEL FÜRSTENHOF 3 Wohlfühlnächte Inklusive Begrüßungsdrink bei Anreise Vielfältiges Genuss-Frühstücksbuffet Dinner-Arrangement mit Verwöhnmenüs bzw. Themenbuffets am Abend 2 Greenfees ‘unlimited’ auf den Plätzen Ihrer Wahl im Golf Resort 1 Greenfee am Anreisetag ab 14:30 auf den Plätzen Porsche Golf Course, Golfplatz Lederbach oder Golfplatz Uttlau Wohlfühlen und Erholen in hauseigenen Thermen und Wellnessbereichen Leihbadetasche, flauschiger Leihbademantel sowie Frotteeslipper Teilnahme an unserem Sport- und Aktivprogramm Nutzung unseres Fitnessraumes Kleines, regionales Abschiedsgeschenk Frühjahr 2023 | ExtraGolf&REISEN 019 Preise pro Person Premium Classic € 487 Einzelzimmer ab € 532 Verlängerungsnächte Preis pro Person pro Nacht ab € 80 im Einzelzimmer ab € 95 GUTSHOF PENNING 3 NÄCHTE UND 4 GREENFEES IN DEN GUTSHÖFEN PENNING, BRUNNWIES UND UTTLAU 3 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet 4 Tage Golf unlimited (Golfplätze nach Wahl im Golf Resort Bad Griesbach) Golf unlimited: Gäste der Gutshöfe und Hotels können an einem Tag zwei unterschiedliche 18-Loch-Plätze zum Preis von einem spielen. Die Nachmittagsrunde ist kostenfrei und kann jederzeit gebucht werden. Es ist lediglich die tagesaktuelle Greenfee Karte der ersten 18-Loch-Anlage vorzulegen. Am Anreisetag Golf ab 14:30 Uhr auf den Plätzen Porsche Golf Course, Golfplatz Lederbach oder Golfplatz Uttlau Kostenlose Nutzung von Driving Range, Chipping Area, Übungsbunker und Putting Green Kostenlose Nutzung der hauseigenen Wellnessanlagen des jeweiligen Gutshofes WLAN kostenfrei ANFRAGEN UND ANMELDUNGEN Nennen Sie uns Ihren Wunschtermin, die Anzahl an Zimmer und die gewünschten Abschlagszeiten auf den jeweiligen Golfplätzen. Wir leiten Ihre Anfrage gerne weiter. Anmeldungen ausschließlich an: ExtraGolf & Reisen: vip@extra.golf T +43 676 540 89 80 GUTSHOF BRUNNWIES Preise pro Person Doppelzimmer Studio € 468 Junior Suite Classic & Comfort ab € 486 Einzelzimmer Comfort ab € 465 DZ zur Einzelbelegung ab € 525 Verlängerungsnächte pro Pers. pro Nacht Einzelzimmer Comfort ab € 89 DZ zur Einzelbelegung ab € 109 GUTSHOF UTTLAU Preise pro Person Junior Suite ab € 462 Einzelzimmer ab € 465 Verlängerungsnächte Preis pro Person pro Nacht ab € 90, im Einzelzimmer ab € 89 Aufpreis Senior Suite DZ € 45 pro Person, EZ € 21 pro Person Angebote exklusiv für Besitzer der VIP GOLF CARD 2023 HOTEL MAXIMILIAN Preise pro Person Doppelzimmer MAX € 524 Einzelzimmer € 584 buchbar bis 30. Juni 2023 Doppelzimmer MAX € 539 Einzelzimmer € 599 buchbar ab 1. Juli bis 31. Oktober 2023 Aufpreise pro Person pro Nacht Comfort Class Doppelzimmer € 20 First Class Doppelzimmer € 30 MAX First Class Doppelzimmer € 70 EZ-Zuschlag pro Person pro Nacht € 20 HOTEL FÜRSTENHOF Zusätzliches Greenfee kostet auf allen Plätzen des Resorts € 66 pro Person Alle Preise gültig bis Saisonende 2023 Preise pro Person Doppelzimmer Kategorie II € 479 Einzelzimmer € 554 buchbar ab Saisonbeginn bis 30. Juni 2023 Doppelzimmer Kategorie II € 499 Einzelzimmer € 574 buchbar ab 1. Juli bis 31. Oktober 2023 Aufpreise pro Person pro Nacht Doppelzimmer Kategorie I € 10 Galeriezimmer € 12 Suite € 68 EZ-Zuschlag pro Person pro Nacht € 25

Redaktion A-1130 Wien, Winzerstraße 23 Tel. +43 1 718 02 46, Fax +43 2262 206 66 office@extra.golf, www.extra.golf Inhaber, Verleger & Geschäftsführer Christoph Payer (cp@extra.golf) Herausgeber Christoph Payer (cp@extra.golf) und Andreas C. Coreth (acc@extra.golf) Chefredaktion Christoph Payer Werbliche Betreuung ACC Communications & Contacts Anzeigen Christoph Payer (cp@extra.golf) und Andreas C. Coreth (acc@extra.golf) Konsulenten Christian Löwe (Spanien), Helmut Zimmermann Redaktion ExtraGolf & Reisen Barbara Behrendt, Karsten Behrendt, Alexander Ernst, Guido Friedrich, Johann Gottfried Heinrich, Christian Löwe, Alexander Paul, Vincent Payer, Christa Payer, Christoph H. Schwara, Dieter Swirina SPA Lifestyle Hotel Guide Projektleitung Christoph Payer (cp@extra.golf) Lifestyle / Wohnen & Immobilien Spezial Eva-Maria Glawischnig (emg@extra.golf) Art-Director Jo Hein_JoHeinDesign Lektorat Eva-Maria Grabenwarter Fotos ACC, Action Images PLC, Agentur Coco, Jo Hein, Udo Ladmann Herstellung Ferdinand Berger & Söhne GmbH Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Nicht gekennzeichnete Fotocredits wurden von den beschriebenen Hotels, Golfplätzen oder Regionen kostenlos zur Verfügung gestellt. ExtraGolf & Reisen übernimmt keine Haftung für eingesandtes Bild- oder Textmaterial. ExtraGolf & Reisen erscheint 4 x jährlich. Die nächste Ausgabe von ExtraGolf & Reisen erscheint am 7. Juni 2023 Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz. Medieninhaber: Payer & Payer GesmbH, Winzerstraße 23, 1130 Wien. Unternehmensgegenstand: der Verlag und die Herausgabe von Zeitschriften. Gesellschafter der Payer & Payer GesmbH: Christoph Payer (GF, 79,16%), Christa Payer (20,84%). Blattlinie: Umfassende Informationen und unabhängige Berichterstattung über den Golfsport, über Reisethemen und Lifestyle. ExtraGolf & Reisen und die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): www.extra.golf/impressum/datenschutz/ ExtraGolf & Reisen MEDIENPARTNERSCHAFTEN Anerkannte Publikation der International Association of Golf Tour Operators Impressum Offizieller Medienpartner des Österreichischen Golf-Verbandes (ÖGV) Strawberry Tour-Finale in Marrakesch, Marokko www.extra.golf 020 ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 Österreichs beliebteste Golfgruppenreise Den europäischen Kontinent verließen die Finalisten der Strawberry Tour und viele weitere Golfreisende, um in Marrakesch einen erstklassigen Urlaub zu verbringen. Die „Reise der Sieger“ gibt es jedes Jahr für all jene zu gewinnen, die beim Finalturnier der Strawberry Tour, zuletzt im Herbst 2022, unter den Top 3 ihrer Gruppe sind. Zusätzlich konnte dieser Urlaub wie üblich zu mehreren Terminen bei Gruber Golfreisen gebucht werden, und zwar egal ob man Strawberry Tour-Spieler ist oder nicht – ein Angebot, welches sich jedes Jahr zahlreiche Golfer nicht entgehen lassen, was es zur Österreichs beliebtester Golfgruppenreise macht. Gewohnt wurde im Hotel Be Live Collection Marrakech, das den traditionellen regionalen Stil und das Wesen Marokkos widerspiegelt, inklusive Blick auf die Höhenzüge des Atlas-Gebirges. In und um Marrakesch gibt es mehrere Golfplätze zu entdecken: Al Maaden GC, Assoufid GC, Royal Golf Course, Samanah GC, Palmeraie Golf Rotana und den Fairmont Royal Palm GC. In letzterem gaben sich die Finalisten die Ehre und spielten einen Sieger der Siegerreise aus, der sich über den Gewinn der Reise im nächsten Jahr freuen durfte. Dieser 18-Loch Golfplatz wurde von Cabell B. Robinson entworfen, dessen Arbeit manchen Strawberry Tour-Reisenden möglicherweise bereits vertraut ist, denn er plante unter anderem auch den „Aphrodite Hills Golf“-Platz auf Zypern. Als Gesamtsieger etablierte sich Mathias Sitta mit 41 Nettopunkten. Für alle offen war die ebenso in dieser Woche stattfindende Mini-Turnierserie auf den Plätzen Al Maaden, Assoufid, Palmeraie Golf Rotana und Fairmont Royal Palm. Die Strawberry Tour-Saison 2022/2023 verläuft bis zum Österreich-Finale im Golfclub Swarco Amstetten. Die Tour-Karte kostet € 49 pro Jahr und alle Strawberry-Turniere in den über 250 Golfclubs können um je € 39 pro Turnier gespielt werden. Egal ob man Ambitionen hat, Preise zu gewinnen oder hauptsächlich mitspielt, um günstig auf vielfältigen Plätzen abschlagen zu können – die Strawberry Tour ist für jede GolferIn ein Gewinn. P www.strawberrytour.com Fairmont Royal Palm GC in Marrakesch Die Finalgewinner Fabian Kühleitner (2.), Peter Pahr (3.) und Mathias Sitta (1.) mit Julien Bacques, Geschäftsleiter von Gruber Golfreisen

+43 2865 84410 | www.golfresort.at | info@golfresort.at 3 Tage unlimited Golf auf den drei hauseigenen 18-Loch Golfanlagen, inklusive 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Classic mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 2x 4-Gang Genuss Halbpension sowie freier Zugang zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel. 3 TAGE GOLF UNLIMITED AB 349 EURO

3 Editorial 20 Impressum TIPPS, KOLUMNEN & INTERVIEWS 18 VIP-Reiseangebot in das Quellness Resort Bad Griesbach | Das Superresort mit fünf 18-Lochplätzen 24 30-Jahres-Jubiläum des Lifestylemagazins ExtraGolf & Reisen | Extra wie Extravagant 26 Neue Golfregeln 2023-2026 28 Die Golfclub Manager in Österreich im Porträt | Andreas Hagara, GC am Attersee 30 Die österreichische Golfclub-Gastronomie | Mario Mauthner, GC Schloss Finkenstein 52 Kolumne BB onTour | Jetzt geht´s los! 54 Talking Golf mit Maresa Handl | „Hey Jack, here is Maresa from Austria“ 56 ExtraGolf & Reisen Buch-Empfehlungen 80 Die Golf Oscars 2023 84 iGolfrules 2023-2026 | Ihr virtueller Schiedsrichter 84 Golfregel-Cartoons mitTom & Chip 116 Lifestyle & Immobilien | ExtravaganteTipps für das Schöne 117 Almwellness Hotel Pierer, Teichalm 117 Rudi Dräxler Immobilienberatung 118 Naturbestattung Himmelblau 118 Buchtipps 119 AJ International Premium Estate 120 Klosterhof Alpine Hideway & Spa 120 De’Longhi, Issey Miyaki 121 Santé Femme: Kryolipolyse 122 Kurhaus Marienkron in Mönchhof 123 Traminer Chalets, Golf Resort Klöch 126 VIP GOLF CARD | Die beste Bonuskarte 127 Golfcampus Salzkammergut | Golf-Erlebnis in Europas modernstem Trainingszentrum TURNIERE 20 StrawberryTour Finale in Marokko | Österreichs beliebteste Golfgruppenreise 78 TopTurniere 2023 | Majors, DP World Tour & Challenge Tour 89 Riegler & Partner Legends | Zu Ehren von Murhof-Botschafter Barry Lane INHALT ExtraGolf & Reisen NEWSLETTER Jeden zweiten Donnerstag erscheint unser Newsletter mit aktuellen Tipps, Trends & Turnieren. Bleiben Sie stets am Laufenden. Anmeldungen unter www.extra.golf

REISEN, GOLFPLÄTZE & HOTELS 16 Golf Velden Wörthersee | Auf dem Köstenberger Sonnenplateau 36 Golf auf Teneriffa | Der Golfplatz endet dort, wo der Atlantik beginnt 46 Golf Costa Adeje, Teneriffa | Ein Platz zum Genießen 47 Hotel Suite Villa Maria,Teneriffa | Traumhafte Golf-Villas an der Costa Adeje 50 Auf der „World Voyager“ von Malaga nach Teneriffa | Golf, Kultur und Meer 60 Tauroa Hotels | Golf und Genuss an beflügelnden Orten 65 Heritage Golf Club in Mauritius 84 Luxusresort Grand Tirolia Kitzbühel | Grosse Auszeichnung 84 Dunas Course | Der neue Stern in Portugal 92 Golfclub Poysdorf | DER Golfclub im Weinviertel 94 Golfen in Niederösterreich 96 Heart of Golf | 10 einzigartige Golfanlagen „designed by Nature“ 98 Die besten Golfplätze in Österreich | Top 50 in Rot-Weiss-Rot 102 Golf-Jahr 2023 in Kärnten | Golfurlaub in Österreichs Süden 112 Der Krallerhof in Leogang | Wo 5-Sterne Golf zuhause ist 124 Hotel de Russie in Rom | Pure Magie MODE & EQUIPMENT 68 Dri Lite Hybrid Plus | Der bunte Neuzugang 69 JuCAD E-Caddy-Powerpacks | Akkus, die halten, was sie versprechen 70 Die neuen Titleist Golfbälle | Pro V1 und Pro V1x 70 Scotty Cameron | 10 neue Modelle 71 BIG MAX e-Lite 3 | Kompakte Eleganz 71 Neues von PING | Die G430 Familie 74 trendGolf & Galaxy | Die eleganten Elektro-Trolleys 74 Xpact Pro | Treffsicher zum Sweet Spot 74 Aqua Sport 360 von BIG MAX | Stauraum im 360° Blickwinkel 76 Neues von COBRA Die neuen Aerojet Hölzer | Die neuen Aerojet Eisen | Geschmiedete Eisen King Tour und King CB/MB 82 BladeTrio von BIG MAX | Mit der neuesten Flat-Fold-Technologie 82 Callaway präsentiert | Die Paradym-Familie 90 JuCad | Elektrotrolley-Set zum Hammer Preis 91 Zoom | Vom Rangefinder zum Handschuh MACH’S DIREKT. SCHNELL, SMART UND DIREKT – GOLF EINFACH OHNE UMWEGE. Preiswerte Mitgliedschaften, Vergünstigungen in Clubs, GolfKurse und -Reisen, Versicherung, Online-Shop … so einfach spielt man heute Golf! Besuchen Sie doch direkt die Golf-OnlinePlattform und profitieren Sie von den vielen GOLFdirekt-Vorteilen: www.golf-direkt.com * pro Jahr INKLUSIVE aller Gebühren und Abgaben! www.extra.golf ExtraGolf & Reisen Abonnement Sie wollen unser Magazin in Ruhe zuhause lesen? Kein Problem! Bestellen Sie ein Jahresabonnement ExtraGolf & Reisen (4 Ausgaben und den SPA Lifestyle Hotel Guide) zum Preis von € 16 (Österreich). Preis innerhalb der EU € 22. Einfach ein Mail an: abo@extra.golf mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse und Sie erhalten 4 Ausgaben ExtraGolf & Reisen und den SPA Lifestyle Hotel Guide per Post zugestellt. Das Abonnement endet automatisch nach 4 Ausgaben!

Seit der 1. Ausgabe im Frühjahr 1994 ziert ein Golfplatz das Titelbild jeder Ausgabe. Das ist weltweit einzigartig bei Golf- und Reisemagazinen. Von den 117 bisher erschienenen Ausgaben, zeigten 72 davon einen österreichischen Golfplatz am Cover. Rund 14.500 Seiten mit extravaganten Golf- und Reisethemen, mit den neuesten Equipmenttrends, Tipps von den besten Golfern der Welt und Interessantes aus den Bereichen Lifestyle & Immobilien-Trends. Das Lifestylemagazin ExtraGolf & Reisen ist nach der Einstellung der GolfRevue, die 1978 übrigens von der Familie Payer gegründet wurde und Anfang der 90-er Jahre an den Orac Verlag verkauft wurde, im 30. Jahr seines Bestehens das am längsten am Markt befindliche Golf- und Reisemedium in Österreich. Und wir sind auch nicht ohne Stolz das einzige LeserInnengeprüfte in unserem Lande. Einzigartig ist auch die Treue der Werbekunden unseres Magazins: Juwelier Wagner mit mehreren Standorten in Wien und seit 1954 der erste Rolex-Fachhändler in Österreich, bewirbt seinen Schmuck und seine Uhren auf unserer Umschlagseite 4, der letzten Seite, seit 1994. Ebenso ein Kunde der ersten Stunde, die Firma Golf Tech, mit dem größten Golfartikelvertrieb Europas. Christoph Payer Eigentümer des Lifestylemagazins ExtraGolf & Reisen 1994 gründete Christoph Payer das Lifestylemagazin ExtraGolf & Reisen. Das „Extra“ steht für „extravagant“, das heißt von außergewöhnlichem Geschmack und bewusst abweichend und dadurch auffallend. EXTRA WIE EXTRAVAGANT DAS LIFESTYLEMAGAZIN EXTRAGOLF & REISEN www.extra.golf 024 ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 Sie lesen gerade die 117. Ausgabe des Lifestylemagazins ExtraGolf & Reisen. Rechts sehen Sie einige ausgewählte Magazincover der vergangenen Jahre. 1. Reihe v.l.: das erste Cover von ExtraGolf 1994, ein Cover aus 2000 und ein Cover aus 2006. 2. Reihe v.l.: ExtraGolf im Jahr 2012, ein Cover aus 2018 und das aktuellste aus 2023 LifestyLe • Gesundheit • KuLinariK • Kunst • Wohnen Frühjahr 2018 · seit 1994 · www.extra.golf GC Murau-Kreischberg GC Murtal Styrian Mountain Golf Mariahof GC Lungau GolfreGion Murtal, SteierMark Österreich’s Geheimtipp P.b.b. Verlagspostamt 1130 Wien · GZ 02Z030083 M · e 5,– Frühjahr 2023 Seit 1994 | www.extra.golf Österreichische Post AG, MZ 02Z030083 M, Payer & Payer GmbH, Winzerstraße 23, 1130 Wien, € 5 Der Golfplatz enDet Dort, wo Der atlantik beGinnt Golf auf Teneriffa GroSSeS Jubiläum: 30 Jahre lifeStylemaGazin extraGolf & reiSen Costa Adeje, Teneriffa

Agentur Roland Stepek | Tel. +43-664-3085192 | info@jucad.at JUTEC GmbH & Co. KG | D-65549 Limburg | info@jucad.de

Handicap (Regel 3) Bisher war der Spieler für die Anrechnung des korrekten Handicaps verantwortlich. Ein falsches Handicap auf der Scorekarte konnte zur Disqualifikation führen. Neu liegt die Verantwortung für die Auswertung des Scores und die richtige Anrechnung des Handicaps bei der Spielleitung und nicht mehr beim Spieler. Neue GolfreGelN 2023–2026 026 ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 Am 1. Jänner 2023 sind neue Golfregeln in Kraft getreten. Diese gelten voraussichtlich bis Ende 2026. Seit Jahren führend auf dem Gebiet von Regeln und Etikette ist der Schweizer Autor und Schiedsrichter Yves C. Ton-That. Nachfolgend hat er die wichtigsten Änderungen für Sie zusammengefasst. Die Regelrevision 2023 bringt bedeutend weniger Änderungen mit sich als jene von 2019. Dennoch gibt es einige erhebliche Änderungen, beispielsweise beim Erleichterungsverfahren, bei dem ein Ball auf der Verlängerung der Linie Loch-Ball gedroppt wird. Jeder Golfer sollte sich daher mit den Änderungen vertraut machen und ein neues Regelbuch für den Golfbag besorgen. Denn eines ist unbestritten: Mit genauer Regelkenntnis lassen sich Schläge sparen und somit bessere Resultate erzielen. Weitere Infos auf www.golfrules2023.com Keine Lust, das alles auswendig zu lernen? Kein Problem, denn mit „Golfregeln kompakt“ haben Sie alle Regeln immer dabei: Leicht verständlich, praxisorientiert und mit zahlreichen Illustrationen. Der Regelführer für den Platz: „Golfregeln kompakt“, von Yves C. Ton-That, 50 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Spiralbindung 10.5 x 15 cm, € 19,90, Artigo Publishing International, ISBN 978-3-906852-38-6 Beschädigter Schläger (Regel 4) Bisher durften beschädigte Schläger nur unter bestimmten Umständen während der Runde ersetzt oder repariert werden. Neu dürfen beschädigte Schläger während der Runde ersetzt oder repariert werden, sofern der Spieler den Schläger nicht mutwillig oder missbräuchlich beschädigt hat. Ball austauschen (Regel 6) Während des Spielens eines Lochs darf der Ball grundsätzlich nicht ausgetauscht werden (es sei denn, eine Regel erlaube dies, z. B. wenn der Ball beschädigt ist oder Erleichterung genommen wird). Die Strafe für unerlaubtes Austauschen bzw. Ersetzen des Balls betrug bisher 2 Strafschläge. Neu wurde die Strafe für das unerlaubte Einsetzen eines anderen Balls auf 1 Strafschlag reduziert. Droppen auf der Linie zurück (Regeln 14, 16, 17 und 19) Beim Erleichterungsverfahren, bei dem der Spieler auf der Verlängerung der Linie LochBall bzw. LochKreuzungspunkt (bei einer Penalty Area) zurückgeht, musste bisher innerhalb einer Schlägerlänge, nicht näher zum Loch, gedroppt werden. Neu muss auf der Linie selbst gedroppt werden. Dabei darf der Ball 1 Schlägerlänge weit in beliebige Richtung rollen, auch näher zum Loch. Ruhender Ball durch Wind oder Schwerkraft bewegt (Regel 9) Wird ein Ball von einem Windstoß bewegt oder bewegt er sich von selbst, muss er grundsätzlich von der neuen Position gespielt werden. Eine Ausnahme gilt auf dem Grün, wenn der Ball zuvor markiert, aufgenommen und zurückgelegt wurde. Neu gilt eine weitere Ausnahme, wenn der Ball zuvor für ein Regelverfahren aufgenommen wurde: Kommt ein Ball nach Droppen oder Hinlegen erst zur Ruhe und rollt danach in einen anderen Bereich des Platzes (z. B. Bunker oder Penalty Area) oder ins Aus, muss er straflos zurückgelegt werden. Ball auf Grün durch Insekt abgelenkt (Regel 11) Bisher galt: Trifft der Ball nach einem Schlag auf dem Grün einTier, muss der Schlag straflos wiederholt werden. Neu gilt dies nicht mehr beim Treffen von Würmern oder Insekten. In diesem Fall zählt der Schlag und der Ball wird weitergespielt, wie er liegt. Selbststehende Putter (Regel 10) Bisher war es erlaubt, einen selbststehenden Putter auf dem Grün abzustellen und sich in die Verlängerung der Spiellinie zu begeben, um ihn zum Ziel auszurichten. Neu gilt: Selbststehende Putter bleiben noch bis 31.12.2024 erlaubt, danach sind sie verboten. Stableford (Regel 21) Im Stableford führten einige Strafen zu einem Punktabzug vom Gesamtergebnis. Neu werden bei sämtlichen Strafen Stablefordpunkte nur noch an jenem Loch abgezogen, an dem gegen die Regel verstoßen wurde.

Symbolfoto BMW X5 xDrive50e: 230 kW (313 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 0,8 l bis 1,1 l/100 km, CO -Emissionen von 18 g bis 26 g CO /km, Stromverbrauch von 27,2 kWh bis 31,8 kWh/100 km. Angegebene Verbrauchs- und CO -Emissionswerte ermittelt nach WLTP. bmw.at/X5 #joyelectrified by THE NEW X5 PLUG IN HYBRID.

ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 www.extra.golf 028 Andreas Hagara (57), der 15fache Medaillengewinner bei Europa- und Weltmeisterschaften in der Tornado-Klasse, erster und einziger österreichische Skipper beim America`s Cup, führt seit 2010 als Geschäftsführer und Clubmanager den Golfclub am Attersee (GCA). Wie wird man nach einem erfolgreichen Sportlerleben auf den größten Meeren dieser Welt Golfclub-Manager am Attersee? Eigentlich habe ich während meiner Seglerkarriere immer gedacht, dass ein Leben ohne Segelboot und Wasser bedeutungslos sei. Als aber gegen Ende meiner sportlichen Laufbahn die damaligen Betreiber des Golfprojektes am Attersee mit der Bitte an mich herangetreten waren, ob ich die Leitung des geplanten Betriebes übernehmen würde, kam es zu einer Wende der anderen Art. Dem Sport in irgendeiner Weise treu bleiben, stand jedoch für mich fest. So klang denn auch die neue Aufgabe sehr reizvoll! Mit einem „Klar zur Wende!“ tauschte ich das Leben auf dem Wasser gegen den neuen - wie sich bald herausstellte, ebenso herausfordernden Job an Land. Und das an einem fixen Arbeitsplatz in einer der schönsten Regionen Österreichs – auf einem Grün über dem Blau. Ich wurde Mitverhandler bei Pachtverträgen, begleitete die Planung und den Platzbau, war sozusagen von Anfang an mitverantwortlich. Heute bin ich stolz, dass sich der Platz zu einem Golfjuwel über dem Attersee entwickelt hat. Deine Perspektive hat sich also total verändert? Ich habe sozusagen einen anderen Blick auf das Wasser gewonnen – von meinem Büro kann ich die Boote am Attersee beobachten und freue mich mit den Seglern, wenn sie bei herrlichem Rosenwind übers Wasser gleiten. Wie sehen das Unternehmen GC am Attersee, bzw. seine Strukturen aus? Der GCA hat einen Verein, der über ein pauschales Spielrecht in einer Betriebs GmbH verfügt. Sehr wichtig ist dabei eine gute Zusammenarbeit mit dem Vereinsvorstand, um gemeinsam über Mitgliedschaften und Preisgestaltungen nachzudenken oder Events zu planen. Der GCA ist ein sehr familiär geführtes Unternehmen, und mit unseren derzeit rund 550 Mitgliedern ist das Vereinsleben gut überschaubar. Und Dein Team? Für mich äußerst wichtig ist das Greenkeeping, in das ich täglich stark eingebunden bin, um permanent Verbesserungen und Änderungen für die Qualität des Platzes umzusetzen. Unentbehrlich sind auch meine fünf Marshalls, die sich vor allem in den stark frequentierten Sommermonaten um den Spielbetrieb direkt am Platz kümmern. Im Sekretariat unterstützen mich vier Mitarbeiterinnen. Darunter auch meine Tochter und meine Frau, die sich zusammen mit mir um das Marketing, die Turnierplanung und die Pressearbeit kümmern. Wie sieht die strategische Ausrichtung des Clubs aus? Neben dem Vereinsleben spielt in unserem Club der touristische Aspekt eine sehr wichtige Rolle. Aufgrund der zentralen Lage in Österreich - nur vier Autominuten von der Westautobahn und eine halbe Stunde vom Salzburger Flughafen entfernt und eingebettet in die reizvolle Landschaft des Salzkammerguts - hat sich unser Golfplatz zu einem sehr beliebten Ausflugs- und Reiseziel entwickelt. Allerdings fehlen uns noch etliche Betten, die eine Golfsaison verlängern würden. Ein Hotel direkt am Golfplatz war schon lange geplant, ist aber aus politischen Gründen leider noch nicht realisiert worden. Aber es gibt tolle Packages, die unsere umliegenden Hotel-Partnerbetriebe „Golf & Seen“ anbieten. Gibt es weitere Pläne für die Infrastruktur am Platz? Ganz aktuell ist ein Golf-Trainingszentrum projektiert. Ein Zubau unseres bestehenden Clubhauses soll nicht nur das Angebot mit Restauration und einem größeren Pro-Shop erweitern, sondern außerdem die Möglichkeit für Golfcamps bieten. Neben Seminarräumen und einem großen Fitnessbereich soll auch Platz für Physiotherapie und Massage entstehen. Der Natur- und Umweltschutz wird im GCA großgeschrieben! Als einer der ersten Golfclubs Österreichs mussten wir uns einer sehr umfangreichen Umweltverträglichkeitsprüfung unterziehen. So entstanden etliche Feuchtbiotope und viele Bereiche mit bestens funktionierender Fauna und herrlicher Flora. Aufgrund der geografischen Lage und des See-Klimas sind bei uns Trockenperioden genauso problemlos wie längere Regenzeiten. Auch in Trockenperioden brauchen wir nur die Grüns und Abschläge zu bewässern und kommen trotzdem mit grünen Spielbahnen durch den Sommer. Deine Ziele? Nachdem ich selbst jahrelang Erfahrungen im Leistungssport gesammelt habe, bedeutet für mich die Realisierung des Golf-Trainingszentrums das höchste Ziel. Mit diesem Sportangebot und einem großzügig angelegten Restaurant würde unser Club enorm an Attraktivität gewinnen, und eine Saisonverlängerung wäre sichergestellt. Das wäre nicht nur aus wirtschaftlicher Sicht wichtig, sondern würde das I-Tüpfelchen für das „beste Grün über dem schönsten Blau“ bedeuten. Spiel mit Seeblick auf den Attersee Clubmanager Andreas Hagara GC Attersee beim finalen Putt ExtraGolf & Reisen stellt auch 2023 wieder Golfclub-Manager:innen österreichischer Clubs vor. Sie berichten über „Auf- und Rückschwung“ in ihren Clubs, ihre anspruchsvollen Ziele, die damit verbundenen Herausforderungen und erzählen persönliche Geschichten, die das Golfgeschehen in ihrer Region schreibt. Von Barbara Behrendt ExtraGolf & Reisen-Redakteurin DIE GOLFCLUB MANAGER IN ÖSTERREICH ANDREAS HAGARA GOLFCLUB AM ATTERSEE Mittlerweile schwingen in Österreich über 115.000 Golfer:innen auf den Anlagen von 157 Golfclubs die Golfschläger. Viele Clubs gleichen mittelständischen Unternehmen, wodurch sich auch die Anforderungen und Aufgaben auf der Führungsebene verändert haben. Gefragt sind heute neben betriebswirtschaftlichen Golfmanagement-Kenntnissen, Fach- und Allgemeinwissen vor allem soziale Kompetenz, überdurchschnittliches Engagement, flexibles, kreatives und weitsichtiges Handeln.

22. Juli bis 27.August 2023 OPEN AIR. EINTRITT FREI. www.facebook.com/siemens.oesterreich Siemens Fest > Spiel > Nächte Präsentiert von den Salzburger Festspielen, Siemens, dem ORF Salzburg und Unitel. Täglich Vorführungen von Festspielproduktionen auf dem LED-Screen am Kapitelplatz Salzburg Das Detailprogramm finden Sie ab Juli unter siemens.at/festspielnaechte oder salzburg.ORF.at

nationale Stars wie u.a. Ben Kingsley und Catherine Deneuve, die zur Berlinale, den Internationalen Filmfestspielen angereist waren. Seit 2016 verwöhnt Mario Mauthner seine Gäste im Golfclub Restaurant Schloss Finkenstein. An seiner Seite stehen seine besten Freunde Bruni und Andi, die für Service, Marketing und Organisation zuständig sind. Stolz ist das Team um Mario Mauthner über die mehrfachen Auszeichnungen zum besten Golfrestaurant in Kärnten. Aus seiner Berliner Zeit stammen die deftigen Spezialitäten, die Mario Mauthner mit nach Kärnten gebracht und mit Raffinessen neu interpretiert hat. Dazu serviert er ein kräftiges Bier, während er zu den anderen Speisen die passende Weinbegleitung empfiehlt. Je nach Saison kreiert er daneben köstliche mediterrane Gerichte, österreichische Spezialitäten und typische Fleisch- und Fischgerichte in verschiedenen Variationen. Hierbei ist ein besonderes Gourmet-Vergnügen seine Garnelen-Pfanne. Daraus entstand auch die Idee für kulinarische Strudel-, Ripperl- und die 9-Loch Garnelen-Turniere, die kaum ein Golfer:in in Finkenstein bisher verpasst hat! Kurzes Anspiel zum Golfclub-Restaurant Schloss Finkenstein VORGESTELLT: DIE ÖSTERREICHISCHE GOLFCLUB-GASTRONOMIE Österreich begeistert Golfer:innen aus der ganze Welt mit landschaftlich wunderschön gelegenen Golfplätzen, die immer mehr zu Lieblingsplätzen werden, besonders, weil ihre Clubrestaurants mit einer Spitzengastronomie glänzen. ExtraGolf-Redakteurin Barbara Behrendt besuchte auf ihrer Österreich-Tour wieder einmal eine herausragende Kulinarik- Adresse: das Restaurant im Clubhaus des Golfclubs Schloss Finkenstein. MARIO MAUTHNER Schloss-Frühstück Leicht und bekömmlich ExtraGolf&REISEN | Frühjahr 2023 www.extra.golf 030 Fotocredit: GEPA - GC Schloss Finkenstein - privat Patron Mario Mauthner, Golfclub-Restaurant Schloss Finkenstein Dessert mit Chic IM GOLFCLUB SCHLOSS FINKENSTEIN Ein Blick in die Geschichte des Golfsports sagt uns: Es gab schon immer Golfclubs mit schicken Clubhäusern und feinen Restaurantbetrieben. Die Kombination aus Sport und Genuss ist geblieben und damit auch der Gang nach 18 Löchern zum 19. Loch – dem Clubhaus. „Essen ist ein Bedürfnis. Genießen eine Kunst.“, sagte schon Monsieur Rochefoucauld, Literat und Adeliger aus Frankreich. Dieser philosophische Ansatz passt perfekt zum Credo des Golfrestaurant Schloss Finkenstein, wo Mario Mauthner und sein Team gleichermaßen Golfspieler und Galagäste verwöhnen. Mario Mauthner wurde in Graz geboren und wuchs auf einem Bauernhof auf. Doch dort wollte er nicht bleiben. Ihn lockte die Tourismusbranche. So absolvierte er eine Kochausbildung im „Hotel Erzherzog Johann“ in Graz und erkochte sich schon bei Lehrlingswettbewerben die ersten Silber- und Gold-Medaillen. Seine beruflichen Stationen führten ihn nach Kitzbühel und Lech. Besonders beeindruckend war seine Zeit als Koch des Fürsten von Liechtenstein in seinem Schloss in Vaduz. Darauf folgten 18 Jahre in Berlin, wo er viele Größen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft als seine Gäste verwöhnte. Genauso wie Lady Diana, Heidi Klum, Herbert Grönemeyer, ExBundeskanzlerin Angela Merkel und interwww.restaurant-finkenstein.at

DINERS CLUB AUSTRIAN AMATEUR OPEN das alles bieten die Diners Club Austrian Amateur Open! HERVORRAGENDE GOLFPLÄTZE ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN Über 200 Turniere in über 100 Golfclubs mit einheitlichem Nenngeld: 50,- oder 65,- (18 Loch) bzw. 35,- (9 Loch) EINE ÖSTERREICHWEITE RANGLISTE UND 7 NETTO-WERTUNGSKLASSEN (INKL. JUGEND) Vier attraktive Conference Finals und das große Austria Final sowie tolle Preise warten auf die besten Spieler jeder Wertungsklasse. WORLD FINAL Die Gruppen-Sieger (ausgenommen Jugend) beim Austria Final erhalten eine Einladung zum World Final in Phuket/Thailand (04.-11.11.2023) Eine Turnierserie des Österreichischen Golf-Verbands Alle Infos finden Sie unter: www.golf.at

GÖNNEN SIE SICH EINE AUSZEIT Die drei Hotels der Murhof Gruppe freuen sich auf Ihren Besuch. Das Hotel befindet sich inmitten der traditionsreichsten 18-Loch-Anlage der Steiermark. Das Clubhaus wurde 2018 komplett erneuert und präsentiert sich nun als schmuckes Boutique-Hotel in altenglischem Stil. • 3 Nächte mit Halbpension • Unlimited Greenfees auf den Anlagen der Murhof Gruppe während Ihres Aufenthalts • 1 wohltuende Massage (25 Min.) • Nutzung der Wellness & Vital Oase mit großer Liegewiese, Dampfbad, Infrarotkabine, Sauna, Hallenbad und Ruheraum • Leihtrolley und Rangefee inkl. unlimited Rangebälle während des gesamten Aufenthalts Murhofer Farbenspiel MURHOF HOTEL & RESTAURANT Steiermark Pro Person im DZ Klassik € 592,– murhof-hotel.at Fotos: GEPA-pictures, Rene Vidalli, Raphael Faschang Urlaub inmitten einer Golfanlage.

Die acht modernen Suiten im Schloss Finkenstein, mitten auf der 18-Loch-Anlage, sind ein Urlaubsparadies für Golfer. Im Sommer bietet die Nähe zum Faaker See eine perfekte Kombination von Golf- und Seen-Urlaub im Süden Kärntens. Genießen Sie das familiäre Ambiente in- mitten der 18-Loch-Anlage. Das kleine Hotel mit sieben traditionell eingerichteten Komfortzimmern bietet eine köstliche steirische Küche, sowie viele interessante Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. • 3 Nächte inkl. Frühstück • 3 Greenfees für die Anlagen der Murhof Gruppe • Überraschungsgeschenk 4 Tage „Maria Lankowitz“ SUITEN SCHLOSS FINKENSTEIN Kärnten GOLF HOTEL MARIA LANKOWITZ Steiermark Pro Person im DZ € 332,– 2 Nächte Schloss Finkenstein • 2 Nächte in einer Suite Comfort oder Superior • Großes Schlossfrühstück • Eintritt ins Strandbad • 2 Greenfees auf der Golfanlage Schloss Finkenstein oder Klagenfurt-Seltenheim Pro Person im DZ wochentags: ab € 375,– Wochenende und feiertags: ab € 405,– golfhotel-marialankowitz.at suiten-finkenstein.at Alle Preise exklusive Orts- und Nächtigungstaxen.

Hotline: 01/890 24 96 30 • www.justgolf.at Ihr perfekter Golfurlaub ist unser Ansporn. Nutzen Sie unsere Sommer- und Herbstangebote und begeben Sie sich zu den schönsten Destinationen. Kompetente Beratung und faire Preise für Ihr rundum-sorglos Golferlebnis! Ihr einzigartiges Golfurlaubserlebnis! HOTEL KARNERHOF ****S • Termine 01.05. - 30.09.23 • 4 Nächte im DZ mit HP • 3 x 18 Loch: auf Golfanlagen Ihrer Wahl 10 Golfplätze in 10 bis 45 Minuten erreichbar, 9 weitere im Alpe-Adria-Raum • Teilnahme am Sport-Aktiv-Programm und viele weitere Karnerhof-Verwöhnleistungen • Startzeiten bequem an der Rezeption buchbar ÖSTERREICH Kärnten, Faaker See € 1.348,- EZ-Zuschlag ab € 229,- ab CHERVO SAN VIGILIO HOTEL SPA & GOLF RESORT **** • Termine 08.10. - 02.11.23 • 7 Nächte im DZ Comfort mit Frühstück • 4 x 18 Loch: 3 x Chervò Golf, 1x Arzaga Golf • Vorab reservierte Startzeiten ITALIEN Gardasee € 989,- Aufpreis EZ € 369,- IBEROSTAR ROYAL ANDALUS **** • Termine 24.09. - 31.10.23 • Mietwagen 4-Türer (Basis 2 Personen) • 7 Nächte im DZ mit HP • 5 x 18 Loch Novo Sancti Petri A oder B (bei voller Auslastung alternative Plätze) • inkl. Shuttles zu den Golfplätzen (ausgenommen La Estancia) • Vorab reservierte Startzeiten SPANIEN Costa de la Luz € 869,- Aufpreis EZ € 375,- ab

JUST GOLF by Pegasus Incoming Ges.m.b.H. Triiiple Tower 1 • Schnirchgasse 9/11.06 • 1030 Wien • Tel. 01/890 24 96 30 • office@justgolf.at • www.justgolf.at Reisehighlights Sommer /Herbst 2023 ELBA SUNSET MALLORCA **** • Termine 01.05. - 04.06 / 25.09. - 31.10.23 • Mietwagen 4-Türer (Basis 2 Personen) • 7 Nächte im DZ Side Sea View mit HP • 1 x Eintritt in das Elba Thalasso Spa • 5x 18 Loch: je 1x Son Termes, Maioris, Son Antem East, Son Antem West & Son Quint • Vorab reservierte Startzeiten EL FUERTE MARBELLA **** • Termine 01.10. - 31.10.23 • Mietwagen 4-Türer (Basis 2 Personen) • 7 Nächte im DZ mit Frühstück • 5 x 18 Loch: je 1x Los Naranjos Golf, Santa Clara Golf, Atalaya Old Course Marbella Golf & Country Club, El Paraíso Golf • Vorab reservierte Startzeiten LOPESAN COSTA MELONERAS RESORT & SPA ***** • Termine 04.09. - 29.09.23 • Mietwagen 4-Türer (Basis 2 Personen) • 7 Nächte im DZ Deluxe mit Frühstück • 4 x 18 Loch: wahlw. Meloneras Golf, Maspalomas Golf und Anfi Tauro Golf • inkl. Shuttles zu den Golfplätzen • Vorab reservierte Startzeiten CULLINAN GOLF & RESORT BELEK ***** • Termine 22.10. - 31.10.23 • Flug ab/bis Wien mit Sun Express • Privater Flughafentransfer • 7 Nächte im DZ Superior Room Meerblick mit AI • 5 x 18 Loch: Aspendos & Olympos SPANIEN Mallorca SPANIEN Costa del Sol SPANIEN Gran Canaria TÜRKEI Belek € 1.179,- EZ-Zuschlag € 469,- ab € 1.655,- EZ-Zuschlag auf Anfrage ab € 1.089,- EZ-Zuschlag € 368,- ab € 2.279,- EZ-Zuschlag € 723,- inkl. Flug

Gehören Sie zu jenen GolferInnen, die sich wünschen, an 365 Tagen im Jahr bei gutem Wetter Golf spielen zu können? Teneriffa Golf nennt sich die Abteilung von Turismo de Tenerife, die die wundervolle Insel der Kanaren als Reiseziel für den Golftourismus promotet und erstklassige Reiseangebote in Zusammenarbeit der acht Golfplätze auf Teneriffa und Tecina Golf auf La Gomera mit der Hotellerie und den Reisebüros koordiniert. Der Golfplatz enDet Dort, wo Der atlantik beGinnt Golf auf Teneriffa Abama Golf

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy Njkx