2 0 2 3 L I F E S T Y L E H O T E L G U I D E Lifestyle - Hotels - Wellness
Das neue Mahlwerk, der Product Recognising Grinder (P.R.G.), passt den Mahlgrad automatisch an die gewählte Kaffeespezialität an. So ist es erstmals möglich, sowohl heiße als auch Cold-Brew-Spezialitäten nach der Espresso-Methode zuzubereiten. Erleben Sie jetzt eine vollkommen neue Art des Kaffeegenusses. JURA – If you love coffee. jura.com Frisch gemahlen, nicht gekapselt.
3 Die Edition 2023 des SPA Lifestyle Hotel Guide ist die 19. des Wellness-, Hotel- & Lifestyle-Ratgebers. Trendig ist das extravagante Format des, in einer Druckauflage von 40.000 Exemplaren im Verlag der ExtraGolf & Reisen Gruppe, erscheinenden Guides. Jedes einzelne der vorgestellten Hotels hat seine eigene Philosophie. Tauchen Sie ein in die Welt der wunderschönen Wellnessrefugien. Wir wollen Sie aber nicht nur zum Träumen animieren, sondern genießen Sie und buchen Sie nach dem Studium unseres SPA Life- style Hotel Guides eines der Kleinode. Als speziellen Service haben wir bei jedem Hotel auch, natürlich soweit vorhanden, die umliegenden Golfplätze und Ski- bzw. Langlaufgebiete aufgelistet, denn der SPA Lifestyle Hotel Guide 2023 sollte das ganze Jahr Ihr Ratgeber und das Nachschlagewerk für Ihren nächsten Wellnessurlaub - kombiniert mit sportlicher Betätigung - sein. Auch sind diesmal wieder wunderschöne internationale Wellnessrefugien in Italien, Mauritius und Südafrika in unserem Guide 2023 vertreten. Viel Freude wünsche ich Ihnen mit der Créme de la Créme der speziell ausgesuchten und beschriebenen Wohlfühloasen in unserem SPA Lifestyle Hotel Guide 2023 und gute Erholung bei Ihrem nächsten Wellnessurlaub. Christoph Payer, Herausgeber des SPA Lifestyle Hotel Guide 2023 E D I T O R I A L Herzlichst Christoph Payer
4 Editorial 3 Impressum 4 W E L L N E S S R E F U G I E N SALZBURG Hotel Schloss Mittersill | A-5730 Mittersill | www.schloss-mittersill.com 6 Hotel Krallerhof | A-5771 Leogang | www.krallerhof.com 8 Priesteregg Premium Eco Resort | A-5771 Leogang | www.priesteregg.at 10 Seevilla am Wolfgangsee | A-5360 St. Wolfgang | www.seevilla-wolfgangsee.at 12 Hotel Salzburgerhof Zell am See | A-5700 Zell am See | www.salzburgerhof.at 14 Hotel Blü Gastein | A-5630 Bad Hofgastein | www.hotelblue.at 16 Impuls Hotel Tirol | A-5630 Bad Hofgastein | www.hotel-tirol.at 17 TIROL Interalpen-Hotel Tyrol | A-6410 Telfs-Buchen | www.interalpen.com 18 Natur & Spa Hotel Lärchenhof | A-6100 Seefeld | www.marcati.at/laerchenhof 20 Ski- & Wellnessresort Hotel Riml | A-6456 Obergurgl-Hochgurgl | www.hotel-riml.com 22 …Liebes Rot-Flüh | A-6673 Grän, Haldensee | www.rotflueh.com 24 Posthotel Achenkirch | A-6215 Achenkirch am Achensee | www.posthotel.at 26 Alpenhotel Kitzbühel am Schwarzsee | A-6370 Kitzbühel | www.alpenhotel-kitzbuehel.at 28 Der Lärchenhof | A-6383 Erpfendorf | www.laerchenhof-tirol.at 30 Sportresidenz Zillertal | A-6271 Uderns | www.sportresidenz.at 32 Verwöhnhotel Kristall | A-6213 Pertisau am Achensee | www.kristall-pertisau.at 34 VORARLBERG Relais & Châteaux Post Lech | A-6764 Lech am Arlberg 36 KÄRNTEN Hotel Gut Trattlerhof & Chalets | A-9546 Bad Kleinkirchheim | www.trattlerhof.at 38 BURGENLAND Scheiblhofer The Resort | A-7163 Andau | www.theresort.at 40 STEIERMARK Ratscher Landhaus | A-8461 Ratsch an der Weinstrasse | www.ratscher-landhaus.at 42 ITALIEN Terme di Saturnia Natural Destination | I-58014 Saturnia, Toskana | www.termedisaturnia.it/de/ 44 ADLER Spa Resort THERMAE | I-53027 San Quirico d´Orcia, Toskana | www.adler-resorts.com 46 SÜDAFRIKA Fancourt Golf- und Lifestyle Resort | Fancourt, Südafrika | www.fancourt.co.za 48 MAURITIUS Heritage Resorts | Bel Ombre, Mauritius | www.heritageresorts.mu 50 I N H A LT IMPRESSUM SPA Lifestyle Hotel Guide 19. Edition, gegründet 2005 Ein Produkt der ExtraGolf & Reisen Gruppe Herausgeber und Verleger: Payer & Payer GmbH, A-1130 Wien, Winzerstraße 23, T +43 (1) 718 02 46, office@extra.golf, www.extra.golf Verlagsleitung & Anzeigen: Christoph Payer, cp@extra.golf Lifestyle: Eva-Maria Glawischnig, Ruth Payer Gestaltung & Graphik: kutassy.at, 2162 Falkenstein Druck: Auflage 40.000 Exemplare / Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Horn
Fur besondere Momente der Erholung & Entspannung … ..
6 HOTEL SCHLOSS MITTERSILL4*S Nationalpark Hohe Tauern, Salzburg A-5730 Mittersill Thalbach 1 T +43 (0) 6562 20200 office@schloss-mittersill.com www.schloss-mittersill.com www.schloss-mittersill.com Ermäßigte Greenfees am Golfplatz im Nationalpark Hohe Tauern (Partnerhotel vom Golfclub Mittersill). Golf in Mittersill wird mit der Golf Alpin Card inkl. 3, 4 oder 5 Greenfees noch spannender: Wählen Sie aus über 14 Golfanlagen im Salzburger Land. Inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und der Kitzbüheler Alpen präsentiert sich das Hotel Schloss Mittesill 4*S mit seiner eindrucksvollen Lage. Das Schlosshotel besticht durch eine gelungene Symbiose aus Tradition und Moderne. Edle Materialien, wertvolles, antikes Mobiliar und moderne Ausstattung in luxuriösem Ambiente laden zum Wohlfühlen ein. Der feine exquisite Schloss-Spa beeindruckt mit einzigartigen, historischen Ruheräumen, verschiedenen Saunen und einem ganzjährig beheizten Outdoor Pool mit Panoramablick. Naturwellness vom Feinsten. Die Schloss-Küche begeistert mit regionalen und saisonalen Gaumenfreunden auf Hauben-Niveau, die in den faszinierenden Schloss-Räumlichkeiten serviert werden.
Mit dem Quooker erhalten Sie ab sofort alle Wassersorten aus einer Armatur: warmes, kaltes, 100°C kochendes sowie gekühltes prickelndes und stilles Wasser. Ein Quooker spart Zeit, Energie sowie Platz und ist dabei für Groß und Klein sicher im Gebrauch. Erhalten Sie mehr Informationen auf quooker.at Der Wasserhahn, der alles kann 100°C kochendes, gekühltes prickelndes und stilles Wasser
8 H O T E L K R A L L E R H O F Leogang, Salzburger Land DA LASS UNS SEIN. In unserem SPA-Bereich im 5-Sterne Hotel Krallerhof vereinen sich Exzellenz, künstlerisches Ambiente, Schönheit und Erholung. Erleben Sie ganzheitliche Entspannung im Sein. Mit einzigartigen Anwendungen, welche die Kunst der ganzheitlichen östlichen und westlichen Wellnessphilosophien beinhalten. Als Erholungsgeber verstehen wir unser Handwerk. In einer schnelllebigen Zeit ist es doch das Gebot der Stunde, dass wir verweilen lernen, die Zeit anhalten und entspannen. Neben dem ausgedehnten Innenpool und dem Saunapool im Garten bietet unser Refugium Erholungssuchenden vier verschiedene Ruheräume, acht Saunen und Dampfbäder, sowie einen exklusiven Private Spa für besondere Momente. Der neue Familien-Outdoor-Pool garantiert Wasservergnügen auch draußen das ganze Jahr hindurch. Neu ab Frühjahr 2023: ATMOSPHERE by Krallerhof Ein ikonisches neues Spa – zusätzlich zumbestehenden Spa Bereich – gestaltet vom international anerkannten Architekten Hadi Teherani. Highlight ist der 50 m lange Infinity-Pool, der beinahe nahtlos in den 5.500 m2 Natur-See übergeht. Dies und vieles mehr erwartet unsere Gäste in einer einzigartigen Atmosphäre. A-5771 Leogang Rain 6 T +43 (0) 6583 8246 office@krallerhof.com krallerhof.com
9 www.krallerhof.com GC Urslautal, GC Brandlhof (jeweils 18 Loch, 15 Min) mit exklusiven Partner- konditionen Skicircus Leogang Saalbach Hinterglemm Fieberbrunn mit 71 Liftanlagen. Mit der Alpin Card können Sie 3 Premiumskiregionen inkl. Kitzsteinhorn nutzen (gesamt 408 Pistenkilometer). Das neue SPA ab Frühjahr 2023
1 0 P R I E S T E R E GG P R E M I UM E CO R E S O R T Leogang, Salzburger Land Wohlfühlen im privaten Chalet und PRIESTEREGG BAD Auf einem Hochplateau vor der monumentalen Kulisse der Leoganger Steinberge versteckt sich ein Sehnsuchtsort für Menschen, die Raum zum Aufatmen suchen. Das PRIESTEREGG Premium ECO Resort. Idyllisches Dorfambiente, exklusiver Service, authentische Gastfreundschaft und ein nachhaltiger Umgang mit der Natur sind die Säulen des vielfach ausgezeichneten Refugiums. 15 alpine Chalets und drei individuellen Villen stehen den Gästen zur Verfügung. Alle mit offenem Wohnbad für SPA-Treatments, Hot Tub und eigener Sauna, teils um private Außenpools ergänzt. Der Wellnessbereich „PRIESTEREGG BAD“ bietet auf 3.000 qm besondere Entspannungsinseln, wie die Original Lappland Rauchsauna oder das 25 m lange, schier frei überm Hang schwebende „Himmelbecken“. Indoor-Pool, Ruheräume, Zirbensauna und ein SPA-Menü aus reiner Naturkosmetik runden das Angebot ab. Zudem finden regelmäßig Yoga-Einheiten statt. Äußerst beeindruckend hierfür: die Holzplattformen im Wald. Wellness mit gutem Gewissen ist im PRIESTEREGG keine bloße Floskel. Eine speziell entwickelte klimaschonende Technik deckt den überwiegende Energiebedarf des Resorts und beheizt u.a. ganzjährig alle Pools. A-5771 Leogang Sonnberg 22 T +43 (0) 6583 82550 bergdorf@priesteregg.at www.priesteregg.at
1 1 www.priesteregg.at In etwa 20 Autominuten sind der Golfclub Gut Brandlhof und der Golfclub Urslautal erreichbar. Resortgäste erhalten hier 30% Ermäßigung auf das Greenfee. Kostenloser Skishuttle, Skispinte und Stellplätze an der Talstation mit direktem Einstieg in den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.
1 2 S E E V I L L A AM WO L F G A N G S E E St. Wolfgang, Salzkammergut Ein Paradies für Naturliebhaber & Genussmenschen Ein Kraftplatz für Genussmenschen die sich eine perfekte Auszeit vom Alltag wünschen. Exklusiv mit nur 28 Doppelzimmern geführt unter dem Motto „Einfach Fein – Gemütlich, Gediegen, Genussvoll“. In einer der schönsten Buchten am Wolfgangsee mit hauseigenem Badestrand bietet die Seevilla Ihren Gästen Entspannung und Genuss vom Feinsten. Der ganzjährig beheizte Outdoor Infinitypool lädt zum Entspannen vor einer Traumkulisse aus Berge und See ein. Die Liegewiese mit Poolservice und direktem Seezugang bietet einen wunderbaren Platz zum Verweilen, während wohltuende Spa-Behandlungen die Herzen der Gäste höherschlagen lassen. Der Wellnessbereich besticht durch eine finnische Sauna mit Panoramablick auf die umliegenden Berge sowie durch ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und eigenem Badesteg. In Puncto Kulinarik bietet das hauseigene Restaurant „Ledererhaus – Genuss am See“ feinste Vielfalt. Mit eigener Showküche, neuem Weinhaus, Terrasse und traumhaftem Ausblick auf den Wolfgangsee und die umliegenden Berge überzeugt das Küchenteammit kreativen und regelmäßig neuen Kompositionen in stilvoll-gemütlichem Ambiente. Eine Oase die Design und Naturliebhaber gleichermaßen begeistert - innovativ und gediegen, gemütlich und familiär: die Seevilla amWolfgangsee. A-5360 St. Wolfgang Markt 17 T +43 (0) 6138 200 55 welcome@seevilla.co.at www.seevilla-wolfgangsee.at
1 3 www.seevilla-wolfgangsee.at Kulinarische und kulturelle Highlights im Wallfahrtsort St.Wolfgang, Bad Ischl, Hallstatt und Salzburg. Aktivitäten im Sommer und Winter: • Schafbergbahn • Postalm für Langläufer, Rodler, Skitourengeher und Schneeschuhwanderer Golfclub Salzkammergut (18 Loch, 15 Min vom Hotel)
1 4 W E L L N E S S - GO L F & G E N I E S S E R - H O T E L S A L Z B U R G E R H O F Zell am See, Salzburg Anspruchsvolle Individualistin finden im WELLNESS-GOLF & GENIESSER- HOTEL SALZBURGERHOF mit seinem bezaubernden Feng-Shui Garten alles, was einen gelungenen Urlaub ausmacht. Herzliche Gastfreundschaft eines Familienbetriebes, edle Behaglichkeit und eine, in allen Gourmetführern ausgezeichnete und mit 3 Gault Millau Hauben bewertete Küche, sowie ein erstklassiges mit 3 Relax Lilien gekröntes Wellnessangebot. Zell am See-Kaprun ist ganzjährig einer der bedeutendsten und beliebtesten Urlaubsdestinationen Österreichs. Mit dem Zusammenschluss von Zell am See-Kaprun Kitzsteinhorn und dem Skizirkus Saalbach-Hinterglemm- Leogang-Fieberbrunn entstand das größte Skigebiet Österreichs mit 408 Pistenkilometern. Insgesamt stehen mehr als 40 Winter- und Sommer- Sportmöglichkeiten zur Auswahl: Alpin- ski, Langlauf, Winterwandern, Ganz- jahresskilauf am Kitzsteinhorn, Wasser- sport im warmen Badesee, Radfahren sowie die 36-LochGolfanlage Zell amSee- Kaprun-Saalbach-Hinterglemm uvm. A-5700 Zell am See Auerspergstraße 11 T +43 (0) 6542 765 0 5sterne@salzburgerhof.at www.salzburgerhof.at Ihr Luxushotel in Zell am See.
1 5 www.salzburgerhof.at GC Zell am See (36 Loch, 5km), GC Urslautal (18 Loch, 19km), GC Gut Brandlhof (18 Loch, 20km) Schmittenhöhe (500m), Kitzsteinhorn (15km), Skizirkus Saalbach- Hinterglemm-Leogang- Fieberbrunn (16km)
1 6 H O T E L B L Ü G A S T E I N Bad Hofgastein, Salzburg www.hotelblue.at Das neue alpine casual Hotel Blü ist die neue, lässige Homebase für Freigeister und Naturbegeisterte im Herzen von Bad Hofgastein – unweit vom Gasteiner 18 Loch Golfplatz entfernt - und ebnet dem Genießen und der Offenheit gegenüber allem, was nichts mit Alltag zu tun hat, den Weg. Als Golf- Premium Partner Hotel erhalten alle Gäste – 50 % Greenfee Ermäßigung. Fröhliche Farben, österreichische moderne Kunst und außergewöhnliche Details prägen das neue Hotel. Gechillt und relaxt wird täglich bis 22 Uhr im HimmelBLÜ Spa am Dach in der Finnischen Sauna, der Bio Sauna, in den Chillareas, in den täglichen Yogaeinheiten oder am Dachgarten hoch über Bad Hofgastein. Gegessen wird, wann immer es in den sportlichen oder herrlich faulen Tag passt. Jeden Tag in aller Früh die Gipfel erklimmen oder bis abends im Bett liegen und faulenzen. Guter Musik lauschen und beste Drinks kredenzt bekommen oder sich in die Lieblingslektüre vertiefen. Denken oder tun. Bergtour oder Spa-Session. Alles geht im neuen Blü. HIGHLIGHT: Wir sind Golf – Premium Partner. Alle Gäste erhalten – 50 % Greenfee Ermäßigung auf dem nur rund 5 Auto- minuten entfernten 18 Loch Golfplatz. A-5630 Bad Hofgastein Kaiser Franz Platz 1 T +43 (0) 6432 6230 info@hotelblue.at www.hotelblue.at
1 7 HIGHLIGHT: Das Impuls Hotel ist Premium Partner vom Golfclub Gastein. Alle Gäste erhalten – 50 % Greenfee Ermäßigung auf dem nur rund 5 Autominuten ent- fernten 18 Loch Golfplatz. I M P U L S H O T E L T I R O L Bad Hofgastein, Salzburg www.hotel-tirol.at Das Bad Hofgastein Impuls Hotel Tirol ****s ist erfrischend anders. Rund ums Jahr dient das Wellness- und Gesundheitshotel mit künstlerischem Flair, Weltoffenheit und zeitlos modernem Design als Rückzugsort für Erholungssuchende. In der exklusiven Spa & Vital Welt mit Indoor- und Outdoor-Thermalpools, Saunawelt und Ruheraum wird Entschleunigung großgeschrieben. Hierhin kommt, wer in Sachen Gesundheit, Vitalität und Lebensqualität neue Impulse setzen möchte, wer Erholung und Inspiration sucht. Auch der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt: Im Dachgeschoss des Hotels wartet eine 24 Stunden frei zugängliche Kunstwerkstatt. Geräumige Zirbensuiten und Panorama-Spa-Studios geben einen herrlichen Ausblick auf die Berge frei. Die Küche des Hauses ist leicht, fantasievoll, gesund und vital. Mit viel Stil, Kennen und Können kuratieren Bibiana und Christoph Weiermayer ein kleines, feines Impuls Programm für ein „gutes und bewusstes Leben“. A-5630 Bad Hofgastein Grünlandstraße 5 T +43 (0) 6432 6394-0 info@hotel-tirol.at www.hotel-tirol.at
1 8 I NT E R A L PEN - HOT E L T Y ROL Telfs-Buchen, Tirol www.interalpen.com A-6410 Telfs-Buchen Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstraße 1 T +43 (0) 50809-30 reservation@interalpen.com www.interalpen.com Das Interalpen-Hotel Tyrol ist ein 5-Sterne- Superior-Hotel, welches auf 1.300 Metern Seehöhe inmitten der Tiroler Alpen in einzigartiger Alleinlage besticht. Genießen Sie auf dem Seefelder Plateau herausragende Qualität, nachhaltige Entspannungsmomente, Tiroler Gastlichkeit und Service- leistung auf höchstem Niveau. Als eines der führenden Wellnesshotels in Österreich und Wellness Heaven® Award Gewinner 2022 in der Kategorie „Service & Extras“ steht Ihr Wohlgefühl bei uns im Fokus. Auf rund 5.300m² stehen Ihnen ein facettenreiches Sauna-Angebot, wohltuende Spa-Anwendungen, ein Panorama-Pool und zahlreiche Rückzugsorte zur Verfügung. Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie Verwöhnmomente bei einem Vital Snack im SPA-Restaurant, bei einem unserer zahlreichen Treatments oder entdecken Sie die faszinierende Vielfalt der Tiroler Bergnatur - egal ob bei einem Spaziergang, einer Schneeschuhwanderung oder einer Langlaufrunde auf den zahlreichen Loipen der Region. Auch unser, von „Spa Star Award“ nominiertes „Best Spa Team“, verwöhnt Sie mit Leidenschaft und Expert:innen-Wissen Ihr perfektes Wellnessangebot zu finden. Seefeld gilt seit Olympia 1976 mit dem Loipennetz von ca. 258 Kilometern und einige Pisten-Geheimtipps für Skifahrer als Hochburg des Wintersports. Nur wenige Minuten vom Interalpen-Hotel entfernt liegt der 18-Loch-Kurs Seefeld-Wildmoos. Weitere sechs Anlagen erreichen Sie in unter einer Stunde. Hoteleigener Indoor-Golfsimulator.
Jetzt mehr entdecken auf sisley-paris.com MASQUE EXFOLIANT E N Z Y M A T I Q U E Stellen Sie sich ein feines Pulver vor, das sich bei Kontakt mit Wasser in eine zarte Crememaske verwandelt. Das Ergebnis: unglaublich reine, glatte und strahlende Haut. Das Peeling der neuen Generation von Sisley. E I N E M I N U T E F Ü R N E U E A U S S T R A H L U N G S2022J Presse 210x297 Masque Enzymatique ALL 2022-39L.indd 1 04/08/2022 11:52 Jetzt mehr entdecken auf sisley-paris.com MASQUE EXFOLIANT E N Z Y M A T I Q U E Stellen Sie sich ein feines Pulver vor, das sich bei Kontakt mit Wasser in ein zarte Crememaske verwandelt. Das Ergebnis: unglaublich reine, glatte und strahlende Haut. D s Peeling der euen Generation von Sisley. E I N E M I N U T E F Ü R N E U E A U S S T R A H L U N G S2022J Presse 210x297 Masque Enzymatique ALL 2022-39L.indd 1 04/08/2022 11:52
2 0 N AT U R & S PA H O T E L L Ä R C H E N H O F****S Seefeld, Tirol Gelegen am höchsten, der Natur am nächsten Das Natur & Spa Hotel Lärchenhof in Seefeld in Tirol ist der ideale Ausgangspunkt um die Natur hautnah zu erleben, zu spüren und zu genießen. Das können Sie nicht nur in den Wäldern und auf den Wanderwegen rund um den Lärchenhof, sondern vor allem auch im Haus. SCHLEMMEN UND GENIESSEN Kulinarisch liegt das Hauptaugenmerk auf saisonalen und regionalen Produkten – professionell verarbeitet zu traditionellen sowie kreativen Gaumenfreuden, ein wahrer Genuss für alle Sinne. SEEFELD AKTIV Das Lärchenhof-Aktivprogramm bietet Abwechslung, Abenteuer und Ausgleich: Geführte Wanderungen und E-Bike Touren (inkl. kostenfreie E-Bikes nach Verfügbarkeit) mit unserem Guide Andreas und Yoga-Einheiten mit Natalie stehen wöchentlich auf dem Plan. ENTSPANNUNG PUR Spüren Sie die Urkraft der Alpen und tun Sie sich und Ihrem Körper etwas Gutes: Bei einer wohltuenden Wellnessbehandlung in unserem marVita Spa verwenden wir nur ausgewählte, natürliche Produkte welche langanhaltendes Wohlbefinden spenden. Im Natur & Spa Hotel Lärchenhof können Sie hoch über den Dächern von Seefeld Kraft schöpfen und beim Ausblick auf die Tiroler Bergwelt Glücksmomente sammeln. A-6100 Seefeld in Tirol Geigenbühelstraße 203 T +43 (0) 5212 23 83 info@marcati.at www.marcati.at/laerchenhof
2 1 www.marcati.at/laerchenhof • 18 Loch-Golfanlage in Seefeld-Wildmoos • 9 Loch-Golfanlage in Seefeld-Reith • 27 Loch Golfpark Mieminger Plateau • Golfclub Innsbruck-Igls • Ermäßigungen bis zu 30% • Skigebiet Rosshütte • Skigebiet Gschwandtkopf • Skigebiet Birkenlift & Geigenbühel Sowohl die Golfplätze als auch die Skigebiete befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, im Winter wird 2x täglich ein Shuttle Service angeboten.
2 2 S K I - & W E L L N E S S R E S O R T H O T E L R I M L****S Hochgurgl, Tirol Wohlfühlambiente hoch über dem Ötztal Einzigartig auf 2.200 Meter. Mit dem neuen Genuss- und Erholungskonzept wird das Hotel seinen Ansprüchen hinsichtlich Luxusurlaub mehr als gerecht. Ruhe, Erholung & Genuss stehen dabei im Vordergrund, weshalb ab kommenden Winter der Weg eines ADULTS ONLY (ab 14 Jahren) Hotels einschlagen wird. Die traumhafte Sonnenterrasse bietet Gästen eine unbeschreibliche Aussicht auf die Ötztaler Alpen. Ruhe und Entspannung garantiert der 1.700 m² großen Wellnessbereich mit Sky Relax Area & Panorama-Hallenbad. Ruhe gönnt man sich auf vielen Wege, ob im Außen-Whirlpool die Seele baumeln lassen, wohltuende Saunagänge erleben oder bei zahlreichen Wellnessanwendungen entspannen. Kulinarisch verwöhnt Sie das Küchenteam mit einer 3/4 Gourmetpension auf Hauben Niveau. Freuen Sie sich auf entspannende, genussvolle und erlebnisreiche Tage im Ski- & Wellnessresort Hotel Riml****s A-6456 Obergurgl-Hochgurgl Hochgurgler Straße 16 T +43 (0) 5256 6261 info@hotel-riml.com www.hotel-riml.com IHR HOTEL RIML IM ÜBERBLICK: • Adults only (Kinder ab 14 Jahren) • Schneesicherheit von November bis Mai • 1.700m2 großer Wellnessbereich – davon 700m2 Sky Relax Area • 4 Golfsimulatoren und Golf-Pro • Sportgeschäft Riml Sports mit Skiverleih im Hotel • -10% Rabatt auf Skiverleih für Hausgäste • Buchung eines Privatskilehrers an der Rezeption • Moderne E-Car Aufladestation für Elektroautos • Köstliches Essen und erlesene Weine imRestaurant • Exklusive Sonnenterrasse (nur für Hotelgäste) • Panorama-Bar • Ski in / Ski out: mit dem Lift an die Piste • Tiefgaragenplatz inkl. Parkservice
2 3 www.hotel-riml.com Im Winterwunderland des Skigebiets Gurgl warten perfekte Pisten für rasante Abfahrten auf Sie – inkl. Schneegarantie bis in den Frühling hinein. Das beste dabei: Als Gast des Hotel Riml befinden Sie sich in bester Ausgangslage für Ihren Tag im Schnee – egal ob zum Osterskilauf, zum Fahren im Firnschnee oder zum Sonnenskilauf. Das Hotel Riml beherbergt auf 700 m² die größte Hotel-Indoor- Golf-Anlage Europas. Hochmoderne Golfsimulatoren lassen Sie das Handicap verbessern, das Putting-Green entdecken oder mit dem Golf-Pro trainieren.
2 4 …L I E B E S R O T - F L Ü H Tannheimertal, Tirol Inspired by love Der Name? Verheißungsvoll. Die Möglichkeiten? Vielfältig. Die Location? Zum Verlieben. Wer im 4 Sterne Superior Hotel …liebes Rot-Flüh eincheckt, darf sich auf eine wunderschöne Wellness- pause freuen. Egal ob Sie die „Schnell- ladefunktion“ eines entspannten Kurzurlaubs bevorzugen, oder sich Zeit für ein echtes Luxus-Erlebnis nehmen wollen: Die wohlige Mischung aus ausgesuchten Anwendungen, erstklassiger Kulinarik und herzlicher Gastfreundschaft macht das …liebes Rot-Flüh zu einem Ankerpunkt in bewegten Zeiten. Im Gleichgewicht Klassische Therapien, die jede Faser des Körpers entspannen. Detox-Programme, die das Gewicht des Alltags aufheben. Oder das authentische „Inspired by love“-Ayurveda-Angebot bzw. Beauty- & Kosmetik-Anwendungen, die Sie zum Strahlen bringen. Die Therapeuten und Fachkräfte des Hotels kennen die schönsten Wege zu purer Erholung. Leichter Genuss Intensiv, aromatisch, frisch und leicht. Auch die Kulinarik ist perfekt auf die Wellness-Schwerpunkte abgestimmt. Basierend auf dem Wissen um die Kraft der Nahrung kreiert das Küchenteam Menüs voller Lebensfreude, bei denen außergewöhnliche Produkte aus Übersee, Asien und Südamerika ebenso auf die Teller finden wie regionale Kostbarkeiten. A-6673 Grän, Haldensee Seestraße 26 T +43 (0) 5675 6431-0 traumhotel@rotflueh.com www.rotflueh.com
2 5 www.rotflueh.com 140 km schneesichere Langlaufloipen direkt vor der Tür Die Skigebiete Schattwald-Zöblen, Neunerköpfle, Füssener Jöchle bei Grän, Nesselwängle und Jungholz bieten Skifahrern und Snowboardern abwechslungsreiche Pistenkilometer.
2 6 P O S T H O T E L AC H E N K I R C H Achenkirch, Tirol Kraftort für Sich Das Posthotel Achenkirch lädt seine Gäste zu einer Reise zum Ich ein. Das Fünf-Sterne-Hotel nur für Erwachsene bietet viel Raum, um sich auszuprobieren und neu zu entdecken: Ob Lehrstunden mit dem Shaolin-Meister, das innere Gleichgewicht mithilfe der Ärztin für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) zu fördern oder um beim umfassenden Sportangebot mit Tennis, Golf, Squash, Wandern und Radfahren wieder in die eigene Kraft kommen. Die Lipizzaner des Hauses, eine der größten privaten Zuchten Europas, stehen für Begegnungen mit dem Pferd bereit. Die großzügige Wasser- und Saunawelt bietet auf 7.000 Quadratmetern Rückzug und Entspannung. Kulinarisch verwöhnen tägliche TCM- Gerichte sowie Klassiker der Tiroler Küche mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. A-6215 Achenkirch am Achensee T +43 (0) 5246 6522 info@posthotel.at www.posthotel.at
2 7 www.posthotel.at Hauseigener 9-Loch Golfplatz mit Driving Range Mit Maurach, Pertisau, Steinberg und den Achenkirch Christlum Liften mit 27 km Pisten ist für jeden etwas dabei.
2 8 ALPENHOTEL KI TZBÜHEL AM SCHWARZSEE****S Kitzbühel, Tirol Lifestyle, Design & Well-Being am See. Das neu erbaute und großzügig erweiterte Alpenhotel Kitzbühel begeistert in einzigartiger Lage am Ufer des Schwarzsees bei Kitzbühel mit eigenem Seezugang. Zum Hotel gehören die angrenzenden Dependancen Lakeside Lodge, teils mit eigenem Garten und Seezugang und Das Steghaus mit unglaublichem Ausblick auf den See. Die Zimmer und Suiten sind eine gelungene Kombination aus typisch alpinen Tiroler Charakteristika und modernem Lifestyle-Touch. Natürliche Materialien, exklusive Textilien und edle heimische Hölzer sorgen für Wohlfühlatmosphäre. Die Wellness-Oase des Hotels auf über 1.300 m² mit ganzjährig beheiztem Infinity Pool, Ruheräumen, Sonnendeck und der unvergleichlichen See-Sauna ist eine wahre Augenweide. Als Ganzjahresdestination bietet das Alpenhotel Kitzbühel Sommer wieWinter durch die einmalige Lage eine Vielzahl an Sport- und Lifestyle-Aktivitäten. Im hoteleigenen Restaurant mit großer Sonnenterrasse etwas oberhalb des Schwarzsees genießt man verführerische Köstlichkeiten in traumhaftem Ambiente. A-6370 Kitzbühel Seebichlweg 37a T +43 (0) 5356 64254 0 info@alpenhotel-kitzbuehel.at www.alpenhotel-kitzbuehel.at
2 9 www.alpenhotel-kitzbuehel.at Die prachtvoll angelegten Golfclubs - 5 an der Zahl - in unmittelbarer Umgebung des Alpenhotels Kitzbühel lassen Golferherzen pulsieren. Die Fleckalmbahn, Hahnenkammbahn und Hornbahnen des Kitzbüheler Skigebiets sind in nur wenigen Minuten erreichbar. Der kostenlose Shuttleservice bringt Dich hin und retour zur Fleckalmbahn.
3 0 D E R L Ä R C H E N H O F***** Erpfendorf, Tirol Das Ferien-Paradies in den Kitzbüheler Alpen Der Lärchenhof ist nur wenige Kilometer von Kitzbühel entfernt und viel mehr als nur ein Fünfsternehotel inmitten der schönen Tiroler Natur. „Einmal Lärchenhof, immer Lärchenhof“ ist längst das Motto vieler Stammgäste. In den kuscheligen Zimmern und luxuriösen Suiten findet man Ruhe, Erholung und neue Lebenskraft. Entspannung pur finden Erholungssuchenden in der 5.400 qmgroßenWellness- oase mit Beautyfarm. Das besondere Highlight ist die 30 Meter lange Rolltreppe, die von der Event-Sauna zum Panorama-Saunagarten mit herrlichem Ausblick auf das Bergmassiv des Wilden Kaisers führt. Gut zu wissen: Alle Gebäude und Einrichtungen des Hauses sind unterirdisch verbunden und jederzeit bequem erreichbar. Ein Angebot par excellence erwartet die Golfer auf den Lärchenhof-Golfplätzen. 18 beeindruckende Bahnen am GC Kaiserwinkl Golf Kössen-Lärchenhof sowie ein 9 aufregende Bahnen des Championship Course am Golf- & Countryclub Lärchenhof. Der Short-Game-Park inklusive dem 6-Loch-Akademieplatz sorgen zusätzlich für den richtigen Drive. Zusammenfassend kann man sagen, ob Wellness, Golf, Tennis, Fitness, Wandern, Alpin Ski, Langlauf oder einfach nur genießen, Der Lärchenhof bietet zu jeder Jahreszeit das passende Urlaubsvergnügen. A-6383 Erpfendorf Lärchenweg 11 T +43 (0) 5352 8138-0 info@laerchenhof-tirol.at www.laerchenhof-tirol.at
3 1 www.laerchenhof-tirol.at GCC Lärchenhof (hoteleigener 9 Loch Platz mit E-Cart Shuttle), Kaiserwinkl Golf Kössen-Lärchen- hof (hoteleigener 18 Loch Platz, 14 km), GC Reit im Winkl (18, 14 km), GC Wilder Kaiser (27, 17 km), GC Kitzbühel, Rasmushof, Walchsee (jeweils 9) und Eichenheim und Schwarzsee (jeweils 18) ca. 20 km entfernt. Hauseigener Skilift direkt am Hotel. Skigebiet Steinplatte Waidring (5 km), Bergbahn St. Johann (8 km), Skigebiet Kitzbühel (17 km), Skicircus Saalbach und SkiWelt Wilder Kaiser (jeweils 18 km)
3 2 S P O R T R E S I D E N Z Z I L L E R TA L****S Zillertal, Tirol Lifestyle trifft Exklusivität und Genuss. Klare Linien, moderne Gemütlichkeit und ein traumhafter Ausblick auf den hauseigenen Golfplatz und die umliegenden Zillertaler Alpen. Die großzügigen Zimmer und Suiten laden zum Wohlfühlen und Weitblicken ein. Die hochwertige Ausstattung, verbunden mit edlem Design und angenehmen Materialien, schafft das perfekte Urlaubsambiente. Vom Berg aufs Green. Die Sportresidenz Zillertal ist ein ganzjähriges Erlebnis für Wellness- und Sportbegeisterte. Die perfekte Lage am 18-Hole Championship Course mit der weitläufig angelegten Übungsanlage begeistert. Im Winter lässt das exklusive Boutique Hotel dank der zentralen Lage zwischen den zwei Skigebieten Hochzillertal und Spieljoch sowie dem kostenlosen Ski Shuttle Service Wintersportlerherzen höherschlagen. Nach einem erlebnisreichen Tag schwebt man im über 1.000 m2 großen Spa-Bereich wortwörtlich auf CLOUD 7. Die Krönung bietet der ganzjährig beheizte Infinity Pool mit Panoramablick. Das Hotelrestaurant Die Genusswerkstatt wurde mit einer Haube, 11 Gault & Millau-Punkten sowie 2 Gabeln und 85 Falstaff-Punkten ausgezeichnet. A-6271 Uderns Golfstrasse 1 T +43 (0) 5288 63000 info@sportresidenz.at www.sportresidenz.at
3 3 www.sportresidenz.at Der hauseigene 18-Hole Championship Course direkt am Hotel bietet eine großzügig anlegte Übungsanlage mit überdachten Abschlägen, Kurzspielareal, großer Chipping und Putting Area sowie PGA Golfschule. Im Winter bringt Dich der kostenlose Ski Shuttle Service täglich zwischen zwischen 8.30 und 16.30 Uhr zu den nächsten Skigebieten Hochzillertal in Kaltenbach und Spieljoch in Fügen.
Verwöhnhotel Kristall«««« S am Achensee Relaxen zu zweit auf 2100 m2 SPA mit Wellness-Alm GourmetKulinarik Spitze auch für Wein-Liebhaber Langlaufen & Schneeschuhwandern 5 geführte Wanderungen / Woche Verwöhnhotel Kristall««««S Seebergstraße 10 | A-6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich info@kristall-pertisau.at | www.kristall-pertisau.at Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490 Verwöhnhotel Kristall « S am Achens e Relaxen u zweit auf 2100 m2 SPA mit W llness-Alm GourmetKulinarik Spitze auch für Wein-Lie haber Langlaufen & Schneesc uhwandern 5 geführte Wanderu gen / Woche Verwö nhotel Kristall ««S Se bergstraße 10 | A-6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich info@kristall-pertisau.at | w.kristall-pertisau.at Gerne beraten wir Sie auch t lefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490
Wellness « Winterzauber « Genuss Perfekt erholen im Adults Only Hotel! Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 LieblingsTreatments nach Wahl, Aktivprogramm & ausgezeichnetem Kulinarium. Mehr auf www.kristall-pertisau.at Wellne s « Winterzauber « Genu s Perfekt erholen im Adults Only Hotel! Buchen Si jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 LieblingsTreatments nach Wahl, Aktivprogra m & ausg zeichn tem Kulinarium. Mehr auf w.kristall-pertisau.at
3 6 R E L A I S & C H ÂT E AU X P O S T L E C H Lech am Arlberg Aktiv sein, entspannen und Kraft tanken – in der Post Lech am Arlberg findet jeder zu seinem persönlichen Glück. So laden 350 Kilometer markierte Wanderwege in der Region Lech Zürs mit Routen für die ganze Familie dazu ein, die Lecher Bergwelt zu entdecken. Wer lieber im kühlen Nass aktiv ist, zieht seine Bahnen im Hotelpool mit direktem Blick auf das imposante Omeshorn oder genießt die erfrischende Abkühlung im nahegelegenen Formarinsee. Auch im grünen, blühenden Garten findet man seinen persönlichen Lieblingsplatz, umgeben von frischer Bergluft und wärmenden Sonnenstrahlen. Im wahrsten Sinne des Wortes auf höchstem Niveau spielen Gäste der Post Lech am Arlberg, denn der Golfplatz im Zuger Tal befindet sich auf 1.500 Metern Höhe und ist damit der höchstgelegene Golfplatz Österreichs. Die 2016 eröffnete 9-Loch-Anlage, auf der auch die Post Lech Gastgeber Sandra und Florian Moosbrugger gerne eine Partie spielen, wartet unweit des Luxushotels mit beeindruckendem Alpenpanorama auf. Die Routenführung hat die Natur bereits vorgegeben: Für Golfer geht es den Lech flussaufwärts folgend los, während nach dem dritten Abschlag eine Trasse entlang des Flusses zu einem Bach führt, bevor es am Fischteich vorbei wieder an den Start zurück geht. Passionierte Golfer in der Post Lech erhalten Greenfee-Ermäßigungen und auch für Anfänger steht die Übungsanlage mit Golfschule zum Schnuppern oder für Platzreife-Kurse zur Verfügung. A-6764 Lech am Arlberg Dorf 11 T +43 (0) 5583 22 06 0 info@postlech.com www.postlech.com
3 7 www.postlech.com Der weltberühmte Arlberg, „die Wiege des Skilaufs“, mit 88 Liften, 340 km präparierten Pisten und 200 km Tiefschneeabfahrten liegt direkt vor der Haustür. Ein einziger Skipass genügt um das ganze Skigebiet zu entdecken. 9-Loch Golfplatz GC Lech in Zug. Die »Post« gehört zu den Initiatoren und Hausgäste erhalten Greenfee-Ermäßigungen. Zum Schnuppern und für Platzreife-Kurse steht die Übungsanlage in Lech mit der Golfschule Arlberg bereit.
3 8 H O T E L G U T T R AT T L E R H O F & C H A L E T S***** Bad Kleinkirchheim, Kärnten Das Hotel sowie die luxuriösen Chalets sind der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur – für Wintersportbegeisterte in den kalten und für Wanderer, Biker und Golfer in denwarmenMonaten. Die Lage und das Ambiente des GUTshofs lädt zum Aktivurlaub ebenso ein wie zur romantischen Kuschelauszeit oder einem verlängerten Genusswochenende. Kulinarischer Hochgenuss mit regionalen Köstlichkeiten und edlen Tropfen aus Österreich sowie zahlreiche GUTshof-Erlebnisse sorgen fürwahrliche „I feel GUT“Momente. Vorzügliche Entspannung Der hoteleigene „Wald-Wellness“-Bereich ist genau der richtige Ort für ein Entspannungsbad der Gefühle. Die Panorama-Sauna mit Blick in die Natur sowie der beheizte Außenpool sind ein wahres Highlight. Im Ruheraum mit Kuschelkojen können Erholungssuchende die Seele baumeln lassen. Für noch mehr Entspannung sorgen Yoga- & Meditations-Einheiten sowie ein breites Angebot an Wohlfühlmassagen & Naturkosmetikbehandlungen. Auf die sportlichen Gäste wartet der Panorama-Fitnessraum. Die beiden ortseigenen Thermen bieten alpine Wellness auf höchstem Niveau. Luxus pur? Trattlers Hof-Chalets „Ski in & Ski out“ - 14 luxuriöse Chalets, direkt an der Skipiste sowie an den Bike- & Wanderwegen. Jedes der Chalets verfügt über ein eigenes »Private SPA« inklusive Panoramasauna und beheizter Außenwanne für maximalen Luxus. A-9546 Bad Kleinkirchheim Gegendtalerweg 1 T +43 (0) 4240 8172 hotel@trattlerhof.at www.trattlerhof.at „I feel GUT“ – Vorzüglich Urlauben amGUTshof. Seit 1642.
3 9 www.trattlerhof.at 18-Loch Golfplatz Bad Kleinkirchheim - höchst gelegener Parcours Kärntens, Alpe-Adria Golfcard, exklusive Golf-Angebote, Greenfee-Ermäßigungen, 12. Charity Wein & Golf Cup am 17.06.2023 150m zum nächsten Skilift, Skibushaltestelle direkt vorm Hotel, Skigebiet Bad Kleinkirchheim mit 103 Pistenkilometer & 24 Anlagen, Early Morning Skiing mit Olympiasieger Franz Klammer, uvm. www.trattlers-hof-chalets.at SOMMER: • inkl. Kärnten- & Sonnenschein Card mit tollen Golf-, Bike- & Wander- angeboten, kostenlose Nutzung der Bergbahnen, Panoramastraßen uvm. • Längster Flow-Country-Trail Europas • Kostenloser Zugang zum Strandbad am Millstätter See
4 0 S C H E I B L H O F E R T H E R E S O R T Andau, Burgenland Genuss & Wellness – eine perfekte Synthese, die im neuen Wein-Wellness Hotel „The Resort“ von Winzer Erich Scheiblhofer ganz klar im Mittelpunkt steht. Das neu eröffnete Hotel heißt sowohl Weinliebhaber, als auch Familien und Businessgäste im burgenländischen Andau willkommen. The Resort bietet 118 Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Größen, vom geräumigen Superior Room bis hin zur luxuriösen Presidential Suite. Der 4000 m² Spa-Bereich ist mit einer großzügigen Saunawelt mit Saunagarten, Indoor- und Outdoorpool sowie einem Fitness- raum ausgestattet. Zudem können in sechs Behandlungsräumen Treatments wie Massagen und Kosmetikbehandlungen gebucht werden, während auf die jüngeren Gäste die Youngstar Waterworld mit Wasserspielewelt und einer Trio-Slide-Rutsche wartet. Business-Gästen wird im Convention Center mit modernster Eventtechnik und perfekter Infrastruktur ein geeigneter Rahmen für Seminare und geschäftliche Meetings geboten. Genuss wird im „The Resort“ und im hauseigenen Restaurant „The Infinity“ großgeschrieben. Zum Einsatz kommen vorwiegend burgenländische Produkte, mit denen regionale und internationale Gerichte neu interpretiert werden. Abgerundet wird das kulinarische Angebot mit einer hervorragenden Weinauswahl, wobei die begehbare Erlebnis-Vinothek ein besonderes Highlight darstellt. A-7163 Andau Resortplatz 1 T +43 (0) 2176 2610 800 reservation@theresort.at www.theresort.at
4 1 www.theresort.at Betriebsführungen und Weinverkostungen am Weingut Scheiblhofer sind für Gäste täglich möglich. Die Brücke von Andau über dem Einser-Kanal an der österreichisch-ungarischen Grenze gilt als historisches Denkmal und Symbol für Hilfsbereitschaft, für Toleranz und Zusammengehörigkeit. Fotos: Kataneva Photography & Monika Nguyen
4 2 R AT S C H E R L A N D H AU S Ratsch an der Weinstrasse, Steiermark A-8461 Ratsch an der Weinstrasse Ottenberg 35 T +43 (0)3453 23130 info@ratscher-landhaus.at www.ratscher-landhaus.at Zeit für eine Auszeit? An der Südsteirischen Weinstraße zeigt sich das Ratscher Landhaus als ein Refugium für kraftspendende Tage. Inmitten der Weinberge, mit ausgezeichneter Kulinarik und tiefenentspannender Ruhe verwöhnt das Adults only-Hotel (November bis März) seine Gäste. Der Wellnessbereich ist eine Kraftquelle. Wohltuende Massagen reihen sich an duftende Saunaaufgüsse. Mutige springen auch im Winter in den Naturteich. Der 14 Meter lange Infinitypool an der frischen Luft ist das ganze Jahr über wohlig warm. In der Hängeschaukel loslassen und die Gedanken auf Reise schicken. Yoga schließt den Kreis rund umalles, was Körper und Geist guttut. Michaela und Andreas Muster verstehen es, zu verwöhnen und zu begeistern. Die Wein-Aficionados laden zum großen Weingenuss. Ein mal im Monat treffen sich Gäste und die Winzer der Region zu einem guten Glas Wein und netten Gesprächen – eine ganz private Verkostung während des Abendmenüs, auf Du und Du mit dem jeweiligen Winzer ist ein besonderes Erlebnis. In der Weinbar mit über 600 Weinen lässt man den Abend ausklingen. KRAFTTANKEN IN DEN WEINBERGEN www.ratscher-landhaus.at In den Adults-only-Monaten November bis März kosten Paare, Singles und Freunde die Wellness- und Wein-Areas in dem Genusshotel mit allen Sinnen aus: Genussvoll frühstücken mit Blick in die Weinberge, eine gemütliche Winterwanderung, bei einem Winzer vorbeischauen, nachmittags im Riedeneck des Ratscher Landhaus Kaffee und Kuchen genießen, abends im Weingartenrestaurant fein dinieren.
Gästehaus Auhof – Wohnen amGolfplatz GOLFCLUB GUT MURSTÄTTEN Oedt 14 · 8403 Lebring · Tel.: +43 (0)3182-35 55 www.gcmurstaetten.at/wohnenamgolfplatz Das Golfvergnügen lag noch nie näher: Mit dem Gästehaus Auhof bietet der „Leading Golfcourse“ GC Gut Murstätten die Möglichkeit, Ihren Golfurlaub direkt am Clubgelände zu verbringen – ganz nach demMotto „aufstehen und abschlagen“. Stilvoll eingerichtete Zimmer mit einer Größe zwischen 38 – 45 m2, ausgestattet mit allen Annehmlichkeiten, erwarten Sie im Auhof. Die Golfanlage lässt das Herz eines jeden Golfers höherschlagen: 36 Löcher, 2 ausgedehnte Kurse mit zahlreichen Wasserhindernissen und Bunkern sowie ein eigener Pitch- & Putt-Kurs und eine großzügige Driving Range mit den innovativen TrackMan-Features sind nur einige der Vorzüge, die der Golfplatz zu bieten hat. Nach der Partie Golf finden Sie Ruhe & Entspannung in den Gästezimmern oder können einen Sundowner in unserem Restaurant samt großzügiger Terrasse genießen - so geht Golfurlaub à la Südsteiermark.
4 4 TERME DI SATURNIA NATURAL DEST INAT ION Saturnia, Toskana Das elegante 5-Sterne-Resort … … der berühmtesten Thermalquelle Italiens befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1919 in der mittelalterlichen Stadt Saturnia, im Herzen der Maremma. Hier ist alles auf das Wohlbefinden der Gäste ausgerichtet: die wohltuenden Eigenschaften des Wassers, die Ruhe der Landschaft und die innovativen Behandlungen von einer der renommiertesten Schönheitskliniken der Welt. Das Hotel verfügt über 124 neu renovierte, geräumige Zimmer, es bietet zahlreiche Behandlungen im Zusammenhang mit Thermalwasser und verschiedene Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten an. Die Quelle des Thermalquellen-Brunnens befindet sich im Terme di Saturnia Natural Destination Resort, das für seine über 100-jährige toskanische Gastfreundschaft bekannt ist und ganzheitliches Wellness, eine reichhaltige toskanische Küche, eine wunderschöne Landschaft sowie einen 18-Loch-Golfplatz mit Geo-Zertifizierung bietet. Die Restaurants in Terme di Saturnia bieten Produkte direkt vom Bauernhof, wie im Restaurant „1919“ mit einer Al Fresco Terrasse, der Trattoria „La Stellata“ oder der Bar & Food Library. Außerdem gibt es entspannende Lounges, ein römisches Bad, eine finnische Sauna, einen 24-Stunden-Fitnessraum, einen Schönheitssalon, eine Boutique und eine Weinhandlung. Terme di Saturnia Natural Destination ist 2 Autostunden vom Flughafen Rom Fiumicino und 3 Stunden vom Flughafen Florenz entfernt. I-58014 Saturnia (Grosseto) Loc. Follonata T +39 0564 600111 prenotazioni@termedisaturnia.it www.termedisaturnia.it/de/
4 5 www.termedisaturnia.it/de/ Der von Ronald Fream entworfene, geozertifizierte 18-Loch-Golfplatz (Par 72, bis 6.316 Meter) ist ein anspruchsvoller, leicht hügeliger Parcours und beheimatet auch eine erstklassige Übungsanlage mit 33.000 Quadratmetern.
4 6 HOT E L ADL E R S PA R E SOR T THE RMAE Toskana, Italien WANDERN UND WUNDERN Wenn die bedeutendsten Maler der Renaissance eine Landschaft portraitiert haben und wenn sie heute von der UNESCO geschützt ist, dann muss sie besonders sein. So eine Landschaft ist das Val d’Orcia in der Toskana. Mittendrin liegt das ADLER Spa Resort THERMAE – eine Villa mit 90 Zimmern. Sie bezieht das heilende Wasser für ihr Spa aus den heißen Thermalquellen von Bagno Vignoni. Ein Team von 40 Therapeuten und Ärzten berät die Gäste und stimmt alle Treatments auf ihre individuelle Konstitution ab. Was das Hotel noch auszeichnet: ein eigenes Weingut, eine grandiose Küche und vor allem auch ein fein ausgearbeitetes Programm für Sport und Fitness. Jeden Tag beispielsweise nimmt die Wanderführerin Christina Mairhofer Gäste mit zu unvergesslichen Touren. Die gebürtige Österreicherin kam der Liebe wegen in die Toskana und schloss die Landschaft gleich mit in ihr Herz ein. Ihre Wanderungen führen zu heimischen Bauern, die Wein und Safran und Gemüse anbauen. Ein Highlight ist der jährlich im März stattfindende Wandermarathon. 42 Kilometer zu Fuß an einem Tag. Mit einer großen Pause an einem weiß gedeckten Tisch inmitten der Landschaft. Und mit einem Masseur, der die müden Waden auf die restliche Etappe vorbereitet. Ein großer Genuss! I-53027 San Quirico D’Orcia SI Strada di Bagno Vignoni 1 T +39 0577 889001 info@adler-resorts.com www.adler-resorts.com
4 7 www.adler-resorts.com Der nächste Wandermarathon mit Christina Mairhofer, findet am 28. März 2023 statt. Gäste brauchen dafür eine normale Konstitution und gut eingelaufene Wanderschuhe. © alder spa resorts & lodges
4 8 FANCOUR T GOL F - UND L I F E S T Y L E R E SOR T Garden Route, Südafrika Golf, Sport und Wellness – für Paare sowie auch für Familien Das 5-Sterne Fancourt in George ist bekannt als Südafrikas bestes Golfresort und hat alles, was das Golferherz höher schlagen lässt: Drei top-gepflegte Golfplätze, die zu den prämierten Klassikern zählen – allen voran „The Links“, die klare Nummer 1 in Südafrika und vielgerühmter Austragungsort hochklassiger Golfturniere. Die drei 18-Loch-Championship-Golfplätze mit Golf-Akademie wurden von der Golflegende Gary Player designt. Hervorragender Zustand und eindrucksvolle Kulisse am Fuße des Outeniqua-Gebirges garantieren einmalige Erlebnisse. Natürlich dreht sich hier vieles umGolf, abermit einem umfangreichen Freizeitangebot ist Fancourt auch für Nicht-Golfer und Familien eine ideale Wahl. Das 6 km² große Resort bezirzt durch seinen kolonialen Charme, exotische Gärten und der Mischung aus englischer Golfer- Tradition mit modernem Luxus. Gäste wählen zwischen einem Aufenthalt im familienfreundlichen Fancourt Hotel oder im Manor House, ein exklusives Adults-only Hideaway mit romantischer Teichanlage. Zum Angebot zählen mehrere Pools, Yoga im Fitnessstudio, Tennis und Basketball. Das Fancourt Spa bietet ein römisches Bad mit abwechslungsreicher Saunalandschaft. Botanische Rundwege können mit E-Bikes oder E-Scooter erkundet werden. Die Kleinen finden im Kidz Club Spaß und die Größeren in der Teen Lounge. Fancourt ist ideal situiert, um die Garden Route zu erkunden. Strände, Attraktionen sowie Safari-Reservate liegen unweit entfernt. Fancourt South Africa Tel. +27 (0) 44 804 0000 reservations@fancourt.co.za www.fancourt.co.za
4 9 www.fancourt.co.za Fancourt bietet drei 18-Loch Championship- Golfplätze, die zu den besten 20 Plätzen in Südafrika zählen: The Links (Platz 1), Montagu und Outeniqua. Gäste im Manor House haben die exklusive Möglichkeit, auf „The Links“ zu spielen.
5 0 H E R I TAG E R E S O R T S Mauritius Inspiriert vom mauritischen Erbe und eingebettet in das üppige Grün einer UNESCO-geschützten natürlichen Küstenlandschaft befinden sich die beiden Fünf-Sterne-Luxusresorts Heritage Le Telfair und Heritage Awali. Sie liegen im wilden Süden von Mauritius, in einem weitläufigen immergrünen Landschaftsreservat vonBel Ombre, zwischen Bergen und Meer. Sie sind die einzige Hospitality-Marke auf Mauritius, die allen ihren Gästen klimaneutrale Aufenthalte anbietet. Die Konzentration auf Nachhaltigkeit ist Ziel Nr. 1 der Heritage Resorts! Von der ersten Sekunde an, sobald man die Lobby betritt, ist man betört von der Schönheit des Heritage Le Telfair Golf & Wellness Resort. Jede der Suiten ist inspiriert von alten Plantagenhäusern; sie strahlen Ruhe und Erholung aus. Gegenüberliegend fließt der Citronier River vorbei. Dort befindet sich das Heritage Awali Golf & Spa Resort, bekannt als das beste All-Inclusive-Resort der Insel. Gäste des Awali haben die Qual der Wahl: zwischen einem Gästezimmer am Strand oder dem weitläufigen Garten, umgeben von üppigem Grün, geschützt vor der Sommerhitze. Das „Gourmet Bliss“- Arrangement ermöglicht den Gästen eine kulinarische Weltreise durch 12 verschiedene Restaurants, darunter auch ein gastronomisches 5-Gang-Menü im Le Château de Bel Ombre, asiatische Köstlichkeiten von Spitzenköchen im Gin‘ ja und frische Spezialitäten im trendigen C Beach Club. Heritage Resorts 61002 Bel Ombre, Mauritius T +230 260 5101 booking@heritagesresorts.mu www.heritageresorts.mu Glückselige Eleganz, eingebettet in eine grüne Oase
www.heritageresorts.mu Beide Hotels verwöhnen mit einem umfangreichen SPA-Angebot. Neben diversen Yoga- und Tai Chi-Kursen sind die Akupunkturmassagen by Rama Boodadoo besonders zu empfehlen. The Heritage Golf Club bietet ein atemberaubendes Panorama über das Meer und die umliegende Landschaft. Dieser berühmte Golf-Course ist zum achten Mal in Folge zum „Besten Golfplatz des Indischen Ozeans“ gekürt worden. Bis Ende 2023 wird ein zweiter Golfplatz, La Réserve Golf, exklusiv für die Hotelgäste des Resorts eröffnet. 5 1
KÄRNTNER STRASSE 32, 1010 WIEN GRABEN 21/TUCHLAUBEN 2, 1010 WIEN WWW.JUWELIER-WAGNER.AT Rivière Gegründet 2005 - 19. Edition Eine Produktion der ExtraGolf & Reisen Gruppe SPA Lifestyle Hotel Guide 2023
www.extra.golfRkJQdWJsaXNoZXIy Njkx